รีวิว A Better Tomorrow โหด เลว ดี

แนะนำภาพยนตร์อาชญากรรมของจีน ที่มีชื่อว่า A Better Tomorrow หรือ โหด เลว ดี พอเมื่อพิจารณาถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของโรงภาพยนตร์ในฮ่องกง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง New Wave ของยุค 80 และต้นยุค 90 น่าแปลกใจที่ผู้ผลิตไม่ได้ปล่อยใจไปกับการสร้างภาพยนตร์ซ้ำเพิ่มเติม มีหนังให้ดูฟรีตลอด24ชั่วโมง หนังเต็มเรื่อง พากษ์ไทย

ในทางกลับกัน อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของฮ่องกงเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ความพยายามใดๆ ก็ตามที่อาจจบลงด้วยการรีเมคในชื่อเท่านั้น นักแสดงถูกแทนที่ด้วยดาราเพลงป็อป สโลว์โมชั่นและสควิบที่แลกมาเพื่อความสมจริงของกล้องสั่นไหว

และนิทาน Triad ที่โหดเหี้ยมก็ล้มลงข้างทางเพราะชอบเกมแฟนตาซี CGI มากกว่า ฉันไม่คิดว่าจะมีใครอยากเห็น Edison Chen และ Nicholas Tse ในภาพยนตร์รีเมคเรื่อง “Hard Boiled” ที่กำกับโดย Gordon Chan ดังนั้นจึงตกเป็นของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่กำลังเฟื่องฟูของเกาหลีใต้ในการสร้างภาพยนตร์เรื่อง “A Better Tomorrow” ในปี 1986 ของจอห์น วู สุดยอดเว็บไซต์ดูหนังอันดับหนึ่ง ดูหนังไม่มีโฆษณา

รีวิว A Better Tomorrow โหด เลว ดี พ่อค้าอาวุธที่น่ากลัวพร้อมกับยองชุน

เนื้อเรื่อง Kim Hyeok (Ju Jin-mo) หนีจากเกาหลีเหนือและต้องทิ้ง Kim Cheol น้องชายของเขา (Kim Kang-woo) ที่ไม่ผ่านพรมแดน ในเกาหลีใต้ ในไม่ช้าฮยอกก็กลายเป็นพ่อค้าอาวุธที่น่ากลัวพร้อมกับยองชุน (ซงซึงฮอน) เพื่อนของเขา แต่เขาไม่เคยละทิ้งการค้นหาพี่ชายของเขา สามารถติดตามการรีวิวของเราได้ที่ รีวิวหนังจีนทั้งหมด

 

 

ในที่สุดเขาก็พบว่าเขาอยู่ในคุกหลังจากที่เขาถูกเนรเทศออกจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างไรก็ตาม คิมชอลไม่ต้องการมีอะไรเกี่ยวข้องกับพี่ชายของเขาเพราะเขารู้สึกว่าถูกเขาหักหลัง ในระหว่างการเจรจาเรื่องอาวุธ ฮยอกก็ถูกมือขวาของเจ้านายแทมิน (โจฮันซอน) ไขว้สองครั้ง และจบลงด้วยการถูกคุมขังที่ไหนสักแห่งในประเทศไทย

สามปีต่อมา Cheol ได้กลายเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและพี่ชายของเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก ตอนนี้ Cheol ทำทุกอย่างในอำนาจของเขาเพื่อให้ Hyeok ถูกคุมขัง แม้ว่าพี่ชายของเขาอยากจะทิ้งอดีตไว้เบื้องหลังก็ตาม เมื่อหัวหน้าแก๊งแทมินไม่ปล่อยให้อดีตหัวหน้าฮยอกอยู่ในความสงบและยังลากยองชุนซึ่งกลายเป็นคนพิการหลังจากการทัวร์แก้แค้นฮยอกในข้อตกลงที่เป็นอันตรายธุรกิจที่ยังไม่เสร็จระหว่างแทมินและฮยอกกำลังมุ่งหน้าไป เพื่อการประลองนองเลือด

หากคุณพยายามสร้างภาพยนตร์เรื่อง “A Better Tomorrow” สุดคลาสสิกของ John Woo ที่ไม่มีใครแตะต้องจากปี 1986 ซึ่งทำให้ประเภท Heroic-Bloodshed เป็นหัวข้อที่ทุกคนพูดถึง แสดงว่าคุณล้มเหลวไปแล้วจริงๆ ก่อนที่คุณจะเริ่มถ่ายทำ ผู้กำกับซงแฮซองได้ทำงานที่เนรคุณจริง ๆ ติดตามการรีวิวเรื่องอื่น ๆ ได้ที่ รีวิวหนังจีน

 

 

และไม่มีโอกาสประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง กระนั้น แท้จริงแล้วมีความผิดพลาดจริงเพียงครั้งเดียวที่เขาทำ เขาใกล้ชิดกับต้นฉบับมากแม้ว่าจะมีความแตกต่างที่ชัดเจนเล็กน้อย การตีความใหม่ทั้งหมดน่าจะดูหมิ่นน้อยลง แต่ในการรีเมคนี้ คุณมักจะรู้สึกว่าผู้กำกับซองอาจมีเจตนาที่ดีกับฉากที่เขาแสดงความเคารพต่อต้นฉบับ แต่กลับดึงดูดความโกรธของแฟน ๆ เท่านั้น การตรวจสอบตามวัตถุประสงค์ดูเหมือนค่อนข้างยากในขณะที่ฉันนับตัวเองให้เป็นผู้ชื่นชมต้นฉบับเช่นกัน

รีวิว A Better Tomorrow โหด เลว ดี ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยาย

ซงแฮซองไม่ใช่คนไม่มีชื่อ ในทางกลับกัน เขาเป็นผู้กำกับที่เก่งมากซึ่งนำภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยาย “Maundy Thursday” หรือ “Failan” ที่น่าอัศจรรย์มาให้เรา นอกจากนี้ยังมีสิ่งหนึ่งที่เขาพยายามทำซึ่งไม่ได้แย่ขนาดนั้น ซึ่งทำให้การรีเมคเปลี่ยนโฟกัสไปที่ละครระหว่างตัวละครกับความรักแบบพี่น้อง เรามีหนังใหม่เข้ามาอัพเดทให้ทุกวัน หนังชนโรง

ถึงกระนั้น เขาก็ไม่สามารถประสบความสำเร็จได้จริงๆ เนื่องจากภาพยนตร์ต้นฉบับเป็นเรื่องประโลมโลกในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุดเช่นกัน ประกอบกับความรู้สึกเฉพาะตัวของ John Woo สำหรับการยิงกันเพื่อสุนทรียภาพและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม สิ่งนี้ทำให้สิ่งพิเศษที่ผ่านการทดสอบของเวลาแม้ทุกวันนี้โดยไม่มีปัญหาใดๆ ดังนั้นความจำเป็นของ “พรุ่งนี้ที่ดีกว่า” ของเกาหลียังคงเป็นที่น่าสงสัยอยู่ตลอดเวลา

 

 

โชคดีที่ไม่มีใครพยายามคัดลอกสไตล์ของ John Woo แม้แต่คนเดียวที่เป็นคนสร้างรีเมคนี้! ซึ่งหมายความว่าแอ็กชันมีไดนามิกเป็นของตัวเอง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแบไต๋ไม่จำเป็นต้องซ่อนจากการตวัดการกระทำอื่นๆ ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือตัวละคร Jun Jin-mo (“A Frozen Flower”) พยายามอย่างดีที่สุดที่จะเข้าใกล้ชั้นเรียนของตัวละครดั้งเดิม

ในกรณีนี้คือ Ti Lung ถึงแม้ว่าเขาจะรำคาญมากพอหลายครั้งที่ทำให้เรานึกถึง Andy Lau Kim Kang-woo (“Rainbow Eyes”) รับบทเป็น Leslie Cheung เขาและจูจินโมเชื่อมต่อกันด้วยเคมีที่ดี แต่ก็ไม่ใช่ทุกสิ่งที่สมบูรณ์แบบที่นี่เช่นกัน ส่วนที่เนรคุณที่สุดตกเป็นของ Song Seung-heon (“Fate”) ในขณะที่เขาเล่นบทบาทของ Chow Yun-Fat เขาไม่สามารถจัดการความเท่ห์ที่จำเป็นและเสน่ห์ที่กล้าหาญของบทบาทของเขาในหน้าจอขนาดใหญ่ได้และแม้ว่าตัวละครของเขาจะค่อนข้างน่าสนใจ หนังอัพเดททุกวัน หนังเก่า

องค์ประกอบที่น่าผิดหวังที่สุดสำหรับทุกคนที่รู้ต้นฉบับมาถึงเบื้องหน้า ฉากมากมายถูกสร้างขึ้นในลักษณะนี้ ใช่ แม้กระทั่งการคัดลอกในทุกรายละเอียด ที่ใบหน้าของนักแสดงดั้งเดิมเริ่มซ้อนภาพเพื่อให้คุณทำการเปรียบเทียบโดยไม่ได้ตั้งใจ และตามที่คาดไว้

รีวิว A Better Tomorrow โหด เลว ดี พี่น้องจากคลาสสิกฮ่องกง

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ การรีเมคของเกาหลีก็ผ่านไม่ได้ แม้แต่ธีมเพลงพี่น้องจากคลาสสิกฮ่องกงก็ยังถูกเล่นเป็นการแสดงความเคารพ แต่เราถามตัวเองว่า: เดี๋ยวก่อน พวกเขาได้รับอนุญาตให้ทำอย่างนั้นจริงหรือ? เมื่อภาพยนตร์มีอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้น และมันก็ได้ผล คุณต้องสงสัยว่านี่ไม่ใช่เพียงกรณีเพราะเรารู้สึกเตือนถึงต้นฉบับ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้เห็นภาพยนตร์ของซองเป็นผลงานของตัวเอง นอกจากนี้ยังไม่ได้ช่วยอะไรที่เรารู้สึกไม่ดีต่อการรีเมคนี้ตั้งแต่ต้น อย่างน้อยในกรณีของฉัน…

พรุ่งนี้ที่ดีกว่า [2010] น่าจะดึงดูดทุกคนที่ไม่เห็นหนังต้นฉบับเป็นหนังระทึกขวัญที่ดีเป็นพิเศษ อาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของเกาหลีในปีนั้น รูปภาพถูกต้องและดูทันสมัย ​​เรื่องราวมีเสน่ห์ ตัวละครน่าสนใจ แต่เมื่อเปรียบเทียบกับผลงานชิ้นเอกของ Woo นี่เป็นเพียง Heroi เวอร์ชันไลท์ค การนองเลือด แรงจูงใจของภราดรภาพและการแก้แค้นจางหายไปมากเกินไปเมื่อเทียบกับต้นฉบับ เราเอาใจคอหนังที่รอชม หนังใหม่เข้าโรง

 

 

และระดับมหากาพย์ที่เกือบจะเป็นเรื่องราวหายไป นอกจากนี้ยังมีความยาวที่ไม่จำเป็นอีกด้วย ในตอนท้าย ผู้กำกับกำลังหลงทางอย่างมากจากต้นฉบับ และสิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์ ถึงกระนั้น การรีเมคนี้สามารถแนะนำให้ผู้มาใหม่เท่านั้นและแม้แต่คนที่ฉันอยากจะแนะนำให้ดูต้นฉบับโดยธรรมชาติ ไม่ใช่หนังแย่แต่ยังไม่แนะนำ

ทางมาร์คและโฮเป็นพวกอันธพาลสำหรับองค์กรใหญ่ คิต น้องชายของโฮไม่รู้ไลฟ์สไตล์ของพี่ชายเลย และตัวเขาเองก็เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีความทะเยอทะยาน อย่างไรก็ตาม เมื่อโฮถูกหัวหน้าทรยศหักหลัง เขาถูกส่งตัวเข้าคุกและพ่อของเขาถูกฆาตกรรม ทำให้คิทถูกตราหน้าว่าอยู่ในอำนาจและขมขื่นต่อโฮ มาร์คแก้แค้นผู้ที่ตั้งโฮ

 

รีวิว A Better Tomorrow

 

แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ขาของเขา เมื่อโฮออกมาจากคุก มาร์คถูกลดตัวลงเพื่อทำความสะอาดให้เจ้านายคนใหม่ของชิง โฮและมาร์คตกลงใจที่จะเดินหน้าต่อไป แต่ชิงมีความคิดอื่นและยังวางแผนที่จะจัดการกับคิทเพื่อหยุดการสืบสวนของเขา เมื่อตำรวจและกลุ่มคนร้ายปิดตัวในโฮ มาร์คและคิตถูกบังคับให้ยืนหยัด

ภาพยนตร์แอคชั่นฮ่องกงของ Mr Chow

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างเพื่อดู Bullet Proof Monk ฉันได้ดูภาพยนตร์แอคชั่นฮ่องกงของ Mr Chow อีกครั้งเพื่อเตือนฉันว่าเขาเป็นนักแสดงที่ดีเพียงใดเมื่อเขาใช้งานได้ดี A Better Tomorrow เป็นการบุกเบิกครั้งใหญ่ของ Chow จากโทรทัศน์สู่ภาพยนตร์ หนังอาชญากรรม

และภาพยนตร์ที่เริ่มต้นอาชีพของ John Woo หลังจากความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์สองสามครั้ง โครงเรื่องมีเนื้อหามากเกินไปและเน้นความสัมพันธ์แบบผู้ชายของเพื่อนและพี่น้อง Honor เล่นได้อย่างแข็งแกร่งในทุกฉากและค่อนข้างเกี่ยวข้องแม้จะเน้นไปที่การเล่นปืนและแอ็คชั่น

 

รีวิว A Better Tomorrow

 

การกระทำนั้นดี แต่ล้าสมัย คาดว่าจะเกิดขึ้นหลังจากผ่านไปประมาณ 20 ปี แต่ก็ยังยืนหยัดได้ดี แอ็กชันค่อนข้างเหนือชั้น แต่ยังออกแบบท่าเต้นได้ดีเพื่อให้ดูน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าที่เป็นอยู่ เนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างมีความสุข และหนังก็มีฉากแอคชั่นน้อยกว่าหนัง Woo เรื่อง The Killer และ Hard Boiled ฉันได้เข้าไปในชีวิตและชะตากรรมของผู้ชายที่เกี่ยวข้องจริงๆ และความแข็งแกร่งของความรู้สึก และบางที หนี้แห่งเกียรติยศระหว่างพวกเขาก็อร่อยดี

ตัวละครที่แข็งแกร่งได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากนักแสดงที่แข็งแกร่งในการแสดงนำทั้งหมด Chow ทำได้ดีเป็นพิเศษเพราะเขาต้องเล่นสองขั้นตอนที่แตกต่างกันมากในตัวละครของเขาและแสดงทั้งสองอย่างได้ดีมาก (แม้ว่าส่วน supercool จะต้องง่ายกว่าสำหรับเขา) ดูหนังฟรี ไม่มีโฆษณา

เห็นได้ชัดว่า Ti Lung เป็นผู้นำที่นี่และทำงานได้ดีแม้ว่าเขาจะชอบธรรมและมีคุณธรรมเกินกว่าจะเป็นนักเลงก็ตาม Leslie Cheung ทำได้ดีหลังจากเริ่มต้นช้าตามตัวละครของเขา Lee Waise เล่นเป็นตัวร้ายที่ดีและมีเพียงตัวละครหญิงเท่านั้นที่อ่อนแอเหมือนในภาพยนตร์เหล่านี้

ความรู้สึกหลังดูของเรื่องนี้

โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือได้ว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกและมีส่วนทำให้เกิดประเภทนี้ และเป็นต้นกำเนิดของภาพยนตร์แอคชั่นฮอลลีวูดหลายเรื่องในปัจจุบัน (มีกี่คนที่ชมภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ที่ประหลาดใจกับการยิงที่ล็อบบี้ใน Matrix เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนด้วย) มันเก่าไปหน่อยแต่ฉากแอ็คชั่นก็ยังอุกอาจเหมือนเดิม

และยังคงน่าตื่นเต้นเหมือนเดิม แม้จะรู้สึกเล็กน้อยที่ได้เห็นมันใหญ่กว่าที่อื่น จุดแข็งหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับฉันคือความสัมพันธ์ของตัวละครชายในเนื้อเรื่อง – พวกเขาทำให้ฉันมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้และทำให้การกระทำนั้นน่าทึ่งยิ่งขึ้น

นี่คือภาพยนตร์ที่ทำให้ John Woo มีชื่อเสียงในด้านภาพยนตร์แอคชั่น หากคุณชอบหนังแอคชั่น และโดยเฉพาะหนังแอคชั่นฮ่องกงเรื่องอื่นๆ คุณจะสนุกไปกับมัน อย่างมีสไตล์สามารถระบุได้ง่ายว่าเป็นภาพยนตร์ Woo และไม่ได้อยู่เหนือประเภทภาพยนตร์แอ็กชันจริงๆ แต่ใช้งานได้อย่างยอดเยี่ยมภายในขอบเขตของประเภทนั้น

 

รีวิว A Better Tomorrow

 

บางคนคิดว่า The Killer หรือ Hard-Boiled เป็นภาพยนตร์ John Woo HK ที่ดีกว่า แต่ฉันพบว่าในขณะที่ Killer และ Hard-Boiled ทั้งคู่มีฉากแอ็คชั่นที่แน่นและสง่างามกว่า สิ่งที่ทำให้ A Better Tomorrow เป็นผู้นำจริงๆ คือพล็อตเรื่อง มันไม่ใช่พล็อตดั้งเดิมทั้งหมด แต่แสดงได้ดีพอที่คุณจะรู้สึกถึงตัวละครและเข้าใจแรงจูงใจได้ ไม่ใช่พล็อตหนังแอ็คชั่นทั่วไปที่สคริปต์ทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์ในการสร้างลำดับแอ็คชั่นที่น่าสนใจ คุณจะได้รับธีมภาษาจีนดั้งเดิม เช่น เกียรติยศ ความภักดี และสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในครอบครัว

เช่นเคย Chow Yun Fat มีความสุขที่ได้ชม เขาเป็นเพียงหนึ่งในดาราแอ็กชันที่เจ๋งที่สุดในวงการภาพยนตร์ทั่วโลก คุณสามารถค้นหาได้ไกลและกว้างและไม่พบดาราแอคชั่นที่อ่อนโยนกว่าปืนคู่ Chow Yun Fat ที่สูบบุหรี่ในปาก ควรค่าแก่การดูการปรากฏตัวของเขาเพียงคนเดียว หากคุณรู้จักเขาจากภาพยนตร์อเมริกันที่เขาทำเท่านั้น แสดงว่าคุณกำลังสร้างความเสียหายให้กับตัวเอง สรุป ถ้าคุณชอบหนังแอคชั่น คุณจะรัก A Better Tomorrow มันง่ายมาก ตรวจสอบภาพยนตร์ Woo HK อื่น ๆ เช่น The Killer และ Hard Boiled เชิญทุกท่านเลือกสรรรับชมได้อย่างจุใจ หนังใหม่