รีวิว เสวียนจ้าง
วันนี้จะมาแนะนำหนังจีนสายศาสนากันครับ หนึ่งบุรุษ ผู้ท้าทายโชคชะตา เปี่ยมศรัทธา แห่งพระสัมมาสัมพุทธเจ้า” ภาพยนตร์ที่จะทำให้คุณได้รู้ถึงการเดินทางที่เต็มไปด้วยเรื่องราวของพระเสวียนจ้าง (พระถังซำจั๋ง) บุรุษผู้โลกลือในความเพียร กับการถ่ายทำตามรอยสถานที่จริง เรื่องราวสุดยอดแห่งหน้าประวัติศาสตร์ การเดินทางของพระเสวียนจ้าง หรือ พระถังซำจั๋ง ในเรื่อง “ไซอิ๋ว” ที่เรานั้นคุ้นเคย สามารถติดตามรับชมได้ที่ ดูหนังออนไลน์
เรื่องราวที่แท้จริงกับการถ่ายทำตามรอยสถานที่จริง ไม่มีปาฏิหาริย์ใดๆ เรื่องราวจะเข้มข้นขนาดไหน โปรดติดตามกันได้จากภาพยนตร์ที่ทุกคนรอคอยเรื่องนี้ ดูหนัง
ชื่อเรื่อง : เสวียนจ้าง บุรุษพุทธานุภาพ ชื่อจีน : 大唐玄奘
ชื่ออังกฤษ : xuanzang
ควบคุมงานสร้างโดย : หว่องกาไว 王家卫
กำกับภาพยนตร์โดย : ฮว่อเจี้ยนฉี่ 霍建起
เขียนบทโดย : จวอจิ้งจวือ 邹静之
นำแสดงโดย : หวงเสี่ยวหมิง 黄晓明 รับบทเป็น พระเสวียนจ้าง
จ้าวเหวินซวน 赵文瑄 รับบทเป็น จักรพรรดิถังไท่จง ฯลฯ
เรื่องราวโดยย่อ : เสวียนจ้าง บุรุษพุทธานุภาพ — บอกเล่าเรื่องจริงของหนึ่งในการเดินทางยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของโลก เป็นการเดินทางของพระนามว่า เสวียนจ้าง (หรือพระถังซำจั๋ง 唐三藏)
สำหรับเรื่องนี้คือการนำเอาเรื่องราวของพระถังซัมจั๋งแห่งไซอิ๋วที่เราคุ้นเคยมานำเสนอในมุมของ “คนธรรมดา” ไม่มีอภินิหาร ไม่มีหงอคง ไม่มีปีศาจอะไรมาเกี่ยวข้อง มีแต่คนธรรมดากับการเดินทางไกลด้วยสองเท้าไปสู่ชมพูทวีป
หลายคนอาจจะรู้จัก “พระเสวียงจ้าง” หรือ “พระถังซัมจั๋ง” ในฉบับของไซอิ๋ว วรรณกรรมของจีนที่สนุกที่สุด แต่จริงๆแล้วคุณเองอาจจะยังไม่รู้ว่าตัวตนของ “พระเสวียงจ้าง” หรือ “พระถังซัมจั๋ง” มีอยู่จริง และการเดินทางของท่านก็มีอยู่จริง 15 กันยายนนี้ เราจะพาคุณไปพบกับประวัติการเดินทางของหนึ่งบุรุษผู้ท้าทายโชคชะตาท่านนี้ รับชมเรื่องราวสุดแทนประทับใจนี้ได้ที เว็บดูหนังฟรี
คนไทยหรือคนทั่วไปถ้าเอ่ยถึ
จริงๆก็ไม่น่าแปลกใจเลยครับ ถ้าใครติดตามเรื่องราวของจีนมา คงรู้ว่า ไซอิ๋ว เป็น 1 ใน 4 สุดยอดวรรณกรรมจีน เรียกว่าเป็นเรื่องที่ต้องถูกหยิบมาทำไม่เป็นหนังก็เป็นซีรีส์กันตลอดมา โดยไซอิ๋วเป็นผลงานประพันธ์ของ อู่เฉิงเอิน ในสมัยราชวงศ์หมิง ที่หยิบยกเรื่องราวจากบันทึกการเดินทางของท่านเสวียนจ้านในสมัยราชวงศ์ถัง เรื่อง ต้าถังซีโหยวจี้ หรือ จดหมายเหตุการเดินทางสู่ดินแดนตะวันตกของมหาราชวงศ์ถัง มาแต่งเสริมเติมอภินิหารในเชิงนิยายเพื่อต้านกระแสลัทธิเต๋าที่นิยมสูงมากในสมัยหมิง เราจะเห็นได้จากในเรื่องที่เห้งเจียจัดการเทพทางเต๋าจนหมดสวรรค์ ต้องให้พระยูไลกับพระถังซำจั๋งในฝั่งพุทธมาปราบนั่นเอง
ดังนั้นหนังที่ถอดเอาความแฟนตาซีออกไปสิ้นอย่าง เสวียนจ้าน บุรุษพุทธานุภาพ เรื่องนี้ เลยออกมาดูแบบที่จริงจังเอามากๆ ใกล้ไปทางหนังชีวประวัติมากกว่าครับ
รีวิว เสวียนจ้าง เนื้อเรื่องสุดประทับใจ ที่จะทำให้เราเห็นแสงสว่าง
เสวียนจ้าง บุรุษพุทธานุภาพ — บอกเล่าเรื่องจริงของหนึ่งในการเดินทางยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของโลก เป็นการเดินทางของพระนามว่า เสวียนจ้าง (หรือพระถังซำจั๋ง 唐三藏) ที่เดินทางไกลเป็นระยะทางกว่า ๖,๙๐๐ กิโลเมตร นานถึง ๔ ปี จากนครหลวงฉางอานของราชวงศ์ถัง สู่ดินแดนชมพูทวีป หรือปัจจุบันคือประเทศอินเดีย เพื่อรวบรวมพระไตรปิฏก พระคัมภีร์ พระสูตร และนำกลับแปลเรียบเรียงในประเทศจีน เรื่องราวตำนานอันโด่งดังของเห้งเจีย ใน Journey to the West ซีโหยวจี้ 西游记 ก็คือการนำเอาการเดินทางของพระเสวียนจ้างมาจินตนาการใหม่ โดยประพันธกรเอกหวูเฉิงเอินในสมัยราชวงศ์หมิงที่ทุกคนรู้จักกันดีนั้น หากแต่เรื่องราวตามความเป็นจริงนั้นกลับยิ่งมหัศจรรย์น่าติดตามยิ่งกว่า
ในปีที่ ๓ ของรัชศกเจิ้นกวน จักรพรรดิถังไท่จงแห่งราชวงศ์ถัง ปี ค.ศ.๖๒๙ พุทธศาสนาเบ่งบานไปทั่ว แต่ถึงกระนั้นก็ยังขาดซึ่งพระไตรปิฏกต้นฉบับ และมีการแปลที่ขัดแย้งกันมากมาย จนไม่มีใครแน่ใจได้ว่าเส้นทางปฏิบัติใดคือของจริง เสวียนจ้าง พระหนุ่มในวัย ๒๗ ปี ฝ่าฝืนราชโองการของจักรพรรดิที่ห้ามคนเดินทางไปยังทิศตะวันตก เขาออกเดินทางเพียงลำพังจากนครฉางอาน เมืองหลวงของราชวงศ์ถัง เพื่อมุ่งหน้าไปยังถิ่นกำเนิดของพุทธศาสนา
การเดินทางนำเขาข้ามผ่านเทือกเขาที่แห้งแล้ง จนถึงทะเลทรายเวิ้งว้างกว้างใหญ่ พระเสวียนจ้างที่ไม่มีน้ำดื่มติดตัว ต้องเผชิญกับขีดจำกัดของมนุษย์ที่จะอดทนได้ ท่านเกือบทิ้งชีวิตไว้กลางผืนทราย และในทุกการเดินทางและในทุกเมืองที่ท่านเดินทางผ่าน ล้วนแต่มีหมายประกาศจับตัว ศรัทธาเท่านั้นที่ทำให้ท่านผ่านพ้นความยากลำบากนั้นมาได้ และยังทำให้คนที่ควรจะจับตัวท่านเอาไว้ กลับปล่อยท่านเดินทางมุ่งหน้าเพื่อดำเนินตามแผนต่อ
พระเสวียนจั้ง มิได้มีเงินถุงเงินถังจากราชสำนักเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปอัญเชิญไตรปิฎกถึงอินเดีย มิได้มีผู้ช่วยเหลือเป็น เห้งเจีย ตือโป๊ยก่าย ซัวเจ๋ง แต่อย่างใด อย่างไรก็ตามอุปสรรคที่ท่านต้องประสบพบนั้นกลับมิได้ลดน้อยไปกว่า เรื่องราวที่วรรณกรรมระบุแม้แต่น้อย ท่านเสวียนจั้ง เพียงมี ความศรัทธาต่อศาสนาพุทธ เป็นเข็มทิศ เป็นแรงผลักดันให้เท้าก้าวเดิน ฝ่าฟันข้ามดินแดนอันแห้งแล้งมุ่งไปยังจุดหมายข้างหน้าที่สายตามิอาจมองเห็น
ในที่สุด ท่านก็เดินทางไปถึงวัดนาลันทา ซึ่งเป็นวัดที่สำคัญที่สุดในสมัยนั้น ท่านใช้เวลาอยู่ที่นั่น ๕ ปี ศึกษาธรรมะกับพระชั้นผู้ใหญ่ พระเสวียนจ้างเดินทางไปหลายเมืองในชมพูทวีป และสามารถชนะการวิวาทะทางธรรมที่โด่งดังที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนา หลังจากออกบ้านเกิดไปนาน ๑๙ ปี ในปี ๖๔๕ พระเสวียนจ้างเดินทางกลับถึงนครฉางอานพร้อมกับสิ่งสักการะ พระพุทธรูป พระไตรปิฏก พระคัมภีร์ พระสูตรนับร้อย เพื่อสืบสานอนาคตของพระพุทธศาสนาในดินแดนมาตุภูมิต่อไป
ความคิดเห็นจากผู้ชมที่ดูเรื่องนี้
สาเหตุที่พระเสวียนจั้ง ได้ตัดสินใจออกเดินทางไปจาริกแสวงบุญ อัญเชิญพระคัมภีร์พระไตรปิฎกที่ชมพูทวีป สาเหตุสำคัญก็สืบเนื่องมาจาก พุทธศาสนาในประเทศจีนในสมัยนั้น มีการตีความคำสอนขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้าแตกต่างกันหลากแขนง หลายแนวทางของแต่ละสำนัก ส่วนหนึ่งก็มาจากพุทธศาสนาที่เดินทางมาจากอินเดีย สู่ประเทศจีนในยุคแรกเริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ.568 ในยุคสมัยฮั่นตะวันออก ผ่านเส้นทางสายไหมอันทุรกันดาร รีวิวหนังจีน
ทำให้เอกสาร คัมภีร์ ตำรา คำสอนต่างๆ นั้นส่วนมาก ก็มักจะเป็นการตีความ การจดจำ ของสงฆ์ที่เดินทางไปชมพูทวีป แล้วกลับมาเผยแผ่ธรรมะนั่นเอง จึงทำให้ธรรมะต่างๆ มีการตีความ เจือความคิดเห็นส่วนตัวของสงฆ์เหล่านั้นลงไปในคำสอนของตนเองด้วย จึงทำให้พระเสวียนจั้ง เมื่อศึกษาพระคัมภีร์จนแตกฉานมากขึ้นก็บังเกิดข้อสงสัยขึ้นมากมาย แต่เมื่อหาคำตอบแล้วกลับพบว่า แต่ละสำนัก ต่างก็ตีความไปคนละทิศละทาง
ด้วยความที่แผ่นดินจีนในขณะนั้นยังไม่มีเสถียรภาพ องค์ฮ่องเต้ถังไท่จง (หลี่ซื่อหมิน) จึงควบคุมการเดินทางเข้าออกนครฉางอานอย่างเข้มงวด ทั้งนี้เมื่อ พระเสวียนจั้ง ได้ขออนุญาตเดินทางออกจากฉางอานไปยังอินเดีย (คล้ายกับการขอพาสปอร์ตในปัจจุบัน) ถึง 3 ครั้งแต่ไม่สำเร็จ ท่านจึงแอบลักลอบเดินทางออกจากนครฉางอานโดยผิดกฎหมายในเวลาค่ำคืน เพื่อหลบหลีกการไล่ล่าของทหารตรวจคนเข้าเมือง โดยเดินทางอย่างโดดเดี่ยว
แต่กระนั้นหนังก็อาจจะพร่องในส่วนของความน่าติดตามครับ อย่างที่บอกว่าเนื้อหาหลักๆ คือพระเสวียนจ้างเดินทางไกล ดังนั้นมันจึงไม่ได้มีจุดขัดแย้ง จุดไคลแม็กซ์ หรือปมอะไรให้ติดตามแบบหนังอื่นๆ ทั่วไป เหมือนเราไปนั่งดูคนเดินทางไปที่ไหนสักแห่งน่ะครับ แต่เป็นการเดินทางที่ไม่ได้หวือหวาอะไรขนาดนั้น
การคัดเลือกนักแสดงมารับบท เสวียนจ้าง ต้องบอกได้ว่าดูแล้วอินมาก ด้วยแววตา สีหน้า ท่าทาง หวงเสี่ยวหมิงทำให้เรารู้สึกไปด้วยว่าเขาคือพระเสวียนจ้างจริงๆ บวกการเทคนิค CGI ทำมาได้สวยสดงดงาม ฉากแต่ละฉากอลังการงานสร้าง
ดังนั้นในแง่แก่นสารของหนัง ผมชอบนะ เพียงแต่หนังยังไปไม่สุด หนังมีเรื่องหลักธรรมบ้าง มีเรื่องมิติของมนุษย์บ้าง ซึ่งจริงๆ หากหนังเน้น “ความวุ่นวายสับสนของมนุษย์” ให้มากกว่านี้ มันก็น่าจะทำให้ความตั้งใจในการเดินทางครั้งนี้ของพระเสวียนจ้างดูชัดเจนขึ้น (เช่น เดินทางไปแล้วพบว่ามนุษย์ยังเต็มไปด้วยทุกข์ ดังนั้นท่านต้องพยายามไปให้ถึง เพื่อเฟ้นหาวิธีดับทุกข์มาให้ประชาชน)
ในแง่ความสนุก คงไม่ต้องคาดหวังครับ แต่ในแง่เรื่องของภาพ วิวสวยๆ ผมถือว่าหนังทำได้ดีเลยทีเดียว หนังมีสถานที่สวยงามชวนจดจำมากมาย แม้บางอันจะเป็น CG ก็เถอะ แต่ก็ถือว่าทำออกมาได้เนียนครับ ดังนั้นใครชอบหนังสายภาพวิวสวยๆ ผมว่าน่าลองเลยล่ะสำหรับเรื่องนี้
ข้อสังเกตที่ แนะนำให้รู้ก่อนชมนะครับ รีวิวหนังจีนออนไลน์
ภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนำว่าควรให้เยาวชนไปดูเป็นอย่างมาก เพราะเยาวชนจะได้เห็นถึงความมานะอดทนของพระเสวียนจ้าง ถึงลำบากแค่ไหนก็สู้เดินทางไกลเป็นระยะทางกว่า 6,900 กิโลเมตร นานถึง 4 ปี จากเมืองฉางอัน ราชวงศ์ถัง สู่สถานที่ที่ปัจจุบันคือประเทศอินเดีย เรื่องเสียงพากย์ใช้ทีมพันธมิตร อาโต๊ะ ไม่ทำให้เราผิดหวังอยู่แล้ว แต่ขอตินิดหน่อยคือ เสียงตอนบรรยายน่าจะใช้เสียงนักพากย์ท่านอื่นแทนเสียงอาโต๊ะ ดูแล้วสับสนอยู่บ้าง
