รีวิว Goodbye Dragon Inn รูดม่านแดนพยัคฆ์

แนะนำภาพยนตร์ แอ็คชั่นของจีน ที่มีชื่อว่า Goodbye Dragon Inn หรือ รูดม่านแดนพยัคฆ์ ในตลอดปีโรคระบาดนี้ พูดได้เลยว่ากิจกรรมที่คิดถึงมากที่สุดคือการไปดูหนัง ความตื่นเต้นร่วมกันเมื่อไฟดับลงและภาพยนตร์ที่คาดการณ์ไว้เริ่มต้นขึ้น ช่วงเวลาแห่งความตื่นตระหนกของชุมชนและความกลัวที่ผู้ชมต่างพากันอ้าปากค้างในเนื้อเรื่องที่พลิกผันหรือเชียร์ช่วงเวลาอันกล้าหาญ รับชมที่ หนังใหม่ 

และภาพที่สร้างขึ้นอย่างวิจิตรบรรจงก็ปลิวไสวจนอาจกลืนคุณได้ ลุกขึ้นและลบคุณออกจากโลกแห่งความเป็นจริง แม้จะเพียงชั่วครู่… ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์หลายคนเปรียบเทียบการไปดูหนังกับการไปโบสถ์ แต่คาทอลิกที่ล่วงลับไปแล้วคนนี้จะเถียงว่าความยุติธรรมไม่ได้ทำให้การชมภาพยนตร์ตื่นเต้นเร้าใจเป็นพิเศษ ดูที่ ดูหนังออนไลน์ ฟรี ห้ามพลาดที่จะดู

รีวิว Goodbye Dragon Inn รูดม่านแดนพยัคฆ์ นักเขียนชาวไต้หวัน Tsai Ming-liang

ในปี 2546 นักเขียนชาวไต้หวัน Tsai Ming-liang ได้เผยแพร่บทกวีอันเชี่ยวชาญของเขาเกี่ยวกับความมหัศจรรย์ของโรงภาพยนตร์ Goodbye, Dragon Inn เช่นเดียวกับละครเพลงเรื่อง The Hole ที่เน้นการกักกันในปี 1998 ซึ่งเปิดตัวอีกครั้งในโรงภาพยนตร์เสมือนจริงในปีนี้ เป็นการยากที่จะนึกถึงเวลาที่ดีกว่าที่จะกลับไปเยี่ยม Goodbye, Dragon Inn มากกว่าช่วงสิ้นปีที่ขู่ว่าจะทำลายประสบการณ์การชมละคร สามารถติดตามการรีวิวของเราได้ที่  รีวิวหนังจีน

 

 

ครั้งเดียวและสำหรับทั้งหมด และในขณะที่ดู Goodbye การคืนค่า 4K ใหม่ของ Dragon Inn บนแล็ปท็อปของคุณ แทนที่จะจ้องมองไปที่หน้าจอขนาดใหญ่ในความมืดที่รายล้อมไปด้วยเพื่อนรักหนังกลับรู้สึกผิด การกระทำดังกล่าวยังทำให้เรานึกถึงสิ่งที่เราเป็น หายไป.

การแสดงภาพสุดท้าย ลาก่อน Dragon Inn จะเกิดขึ้นในช่วงค่ำสุดท้ายของการดำเนินงานของโรงภาพยนตร์ไทเปที่ทรุดโทรม แต่ยังคงสง่างาม ผู้ชมที่กระจัดกระจายจำนวนหนึ่งได้ขดตัวอยู่ในห้องประชุมที่มีโพรง จริง ๆ แล้ววังภาพยนตร์ถ้าเคยมีอยู่ ท่ามกลางที่นั่งหรูหราสีแดงเพื่อชม Dragon Inn คลาสสิกของ King Hu ในปี 1967

แม้จะมีผู้หญิงคนหนึ่ง (Tsai ปกติ Yang Kuei-mei) ที่ดูเหมือนจะพยายามทำตัวน่ารำคาญที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยร้องเสียงดังใส่ถั่วลิสงในขณะที่วางเท้าเปล่าไว้ด้านหลังที่นั่งด้านหน้าของเธอ ทีมงานกลุ่มเล็ก ๆ ในกลุ่มผู้ชมต่างหลงใหลในภาพยนตร์

ซึ่งรวมถึงดาราดั้งเดิมสองคนของ Dragon Inn, Shih Chun และ Miao Tien (คนหลังเป็นผู้ทำงานร่วมกันของ Tsai บ่อยๆ) ซึ่งเฝ้าดูตัวเองที่อายุน้อยกว่าต่อสู้บนหน้าจอด้วยน้ำตาในดวงตาเป็นเวลาหลายวัน ตามที่ Shih Chun บันทึกไว้ในภายหลังอย่างโหยหา “ไม่มีใครไปดูหนังอีกต่อไปและไม่มีใครจำเราได้อีกต่อไป” ติดตามการรีวิวเรื่องอื่น ๆ ได้ที่ รีวิวหนังจีนทั้งหมด

 

 

ด้านนอกหอประชุม ด้วยเสียงฝนที่ตกลงมากระทบหลังคาและสาดกระเซ็นใส่ถังเนื่องจากเพดานรั่ว ผู้จัดการโรงละคร (เฉิน เชียงฉี่ ขวัญใจของไช่อีกคนหนึ่ง) พยายามทำงานบ้านต่างๆ ด้วยเหล็กค้ำยัน ขาเดินกะเผลกเดินกะเผลกขึ้นและลงบันไดสูงชันและทางเดินที่คดเคี้ยว วัตถุประสงค์หลักของเธอ?

เพื่อตามหานักฉายภาพผู้เดินทาง (ลี คังเซิง ผู้มีชื่อเสียงของไช่) และมอบซาลาเปานึ่งเป็นอาหารว่างให้เขา ในขณะเดียวกัน นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น (มิตามุระ คิโยโนบุ) เดินเล่นในห้องโถงที่มืดมิดและห้องลับๆ ที่ซ่อนอยู่เพื่อค้นหาการพบรักร่วมเพศ สูบบุหรี่ขณะเดินผ่านผู้ชายคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาตามหาชายที่เขาต้องการในที่สุด เขาก็ไม่เพียงแต่ถูกปัดป้องออกไป แต่ยังได้รับแจ้งว่าโรงหนังมีผีสิง

รีวิว Goodbye Dragon Inn รูดม่านแดนพยัคฆ์ โรงละครมีผีสิง

เหมาะสมกับภาพยนตร์ที่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในหอประชุมโรงภาพยนตร์ ลาก่อน Dragon Inn มีบทสนทนาน้อยมาก (นอกเหนือจากสิ่งที่พูดโดยตัวละครในภาพยนตร์ที่พวกเขากำลังดูอยู่) เมื่อนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นได้รับแจ้งว่าโรงละครมีผีสิง เมื่อประมาณครึ่งทางของหนัง

ฉันพบว่าตัวเองจำไม่ได้ว่ามีใครเคยพูดเสียงดังมาก่อนหรือไม่ ฉันไม่เชื่อว่าพวกเขามี แต่เนื่องจากนี่คือภาพยนตร์ของ Tsai ที่โด่งดังจากการเล่าเรื่องแบบมินิมอลและใช้ภาพและเสียงรอบข้างเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ภายใน จึงไม่จำเป็นต้องใช้คำพูดใดๆ เพื่อทำความเข้าใจความหิวโหยสำหรับการเชื่อมต่อของมนุษย์ที่เป็นหัวใจของ Goodbye, Dragon Innไม่ กล่าวถึงหัวใจของการชมภาพยนตร์

เรื่องราวโค้งใน รูดม่านแดนพยัคฆ์ ถูกวาดออกมาเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้ทำให้พวกเขาเคลื่อนไหวน้อยลง ไช่และช่างภาพ Liao Pen-jung ใช้ช็อตที่ยาว นิ่ง แต่จัดองค์ประกอบได้อย่างสวยงาม จับภาพความเศร้าโศกของตัวละครแต่ละตัวด้วยความงามอันน่าทึ่ง เมื่อผู้จัดการลากตัวเองขึ้นบันไดไปที่บูธฉายโปรเจคเตอร์เพียงเพื่อจะพบว่าว่างเปล่า

 

 

และซาลาเปาซาลาเปาที่ถวายก่อนหน้านี้ของเธอไม่ถูกแตะต้อง เธอไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากล้มตัวลงบนบันไดด้วยความผิดหวังและอ่อนล้า มีเพียงเสียงสั่นของโปรเจ็กเตอร์และเพลงประกอบภาพยนตร์ที่อู้อี้อยู่ด้านหลังเท่านั้น เราอยู่กับเธอเป็นเวลานานขณะที่เธอครุ่นคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไป กล้องก็โฉบไปที่ไหล่ของเธอที่ทรุดตัวลง ในมือที่มีความสามารถเช่น Tsai, Liao และ Chen ทั้งสามคน ฉากง่ายๆ ที่หลอกลวงสามารถทำลายคุณได้

เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไม Tsai จึงทำงานร่วมกับนักแสดงคนเดียวกันมาหลายสิบปี เพื่อให้มีประสิทธิภาพในภาพยนตร์ของเขา คุณต้องเข้าใจชวเลขภาพยนตร์โดยเฉพาะของเขา ภาพยนตร์ของเขาสร้างภาพยนต์ในชีวิตจริงผ่านการสังเกตชีวิตเท่านั้น แทนที่จะใช้การแสดงที่กล้าหาญและกลอุบายกล้องอันชาญฉลาดเพื่อจับภาพหัวใจ

และจิตใจของผู้ชมด้วยแนวคิดที่แตกต่างออกไปว่าชีวิตจะเป็นอย่างไร การมุ่งเน้นที่กาลเวลา ไม่ว่าจะมีการดำเนินการมากเพียงใดในระหว่างทางเดินนั้นหรือไม่ก็ตาม เป็นจุดสังเกตของภาพยนตร์ Tsai หลายเรื่องและเรื่องอื่นๆ ที่จัดอยู่ในประเภทภาพยนตร์ช้าที่มีการพูดถึงกันมาก

ในลาก่อน Dragon Inn เราพิจารณาทั้งเวลาที่ใช้ในโรงภาพยนตร์ สื่อสารกับผู้ชมและภาพบนหน้าจอตลอดจนเรื่องราวที่ผ่านพ้นไป ค่อยๆ ทำให้โรงละครแห่งนี้ล้าสมัยอย่างช้าๆ และเปลี่ยนนักแสดงของ Dragon Inn ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นดารา ให้กลายเป็นสมาชิกผู้ชมที่ไม่เปิดเผยตัวอีกสองสามคน ซึ่งละลายไปท่ามกลางสายฝน

รีวิว Goodbye Dragon Inn รูดม่านแดนพยัคฆ์ คนหนึ่งก็ทำเช่นนั้นเพื่อค้นหาความสัมพันธ์กับผู้อื่น

ดังที่คนๆ หนึ่งเตือนตลอดการอำลา Dragon Inn แม้จะไปดูหนังคนเดียวก็ตาม คนหนึ่งก็ทำเช่นนั้นเพื่อค้นหาความสัมพันธ์กับผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็นคนแปลกหน้าในหอประชุมที่เราอาจจะไม่มีอะไรเหมือนกันแต่มักจะหอบ และหัวเราะไปพร้อม ๆ กัน หรือแม้แต่แค่ตัวละครบนหน้าจอ

ในฐานะผู้จัดการโรงละครและนักฉายภาพยนตร์อย่างช้าๆ แต่แน่นอนว่าปิดโรงละครของพวกเขาในคืนที่มืดมิดและฝนตก เรารู้สึกแน่นในอก ใช่ไหม? คนเหงาเหล่านี้จะไปที่ไหนตอนนี้? เราทุกคนจะทำอย่างไรถ้าโรงภาพยนตร์ปิดตัวลงอย่างถาวร?

ไม่จำเป็นต้องพูดว่านั่งอยู่บนโซฟากับแมวของฉันและภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เข้าคิวบน HBO Max ในขณะที่ง่ายพอ แต่ไม่มีเสียงสะท้อนทางอารมณ์แบบเดียวกัน การไปดูหนังเตือนเราว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราไม่ได้อยู่คนเดียวในโลกนี้ ความรู้สึกที่สวยงามและขมขื่นซึ่งในยุคของการกักกันนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นมากกว่า คุณคิดอย่างไร? ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่คุณเห็นในโรงภาพยนตร์คืออะไร? แบ่งปันความคิดของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง  เรามี หนังใหม่ ให้เข้ามาอัพเดทให้ทุกวัน ให้ทุกท่านได้รับชม

 

รีวิว Goodbye

 

และมีโรงภาพยนตร์ไม่กี่แห่งที่เกี่ยวข้องกับความหลงใหลในโรงภาพยนตร์และโรงภาพยนตร์ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการเสื่อมสลายของวัฒนธรรมภาพยนตร์เนื่องจากเทคโนโลยีใหม่ได้เช็ดโปรเจ็กเตอร์ตาม ลาก่อน Dragon Inn เป็นโรงภาพยนตร์ที่ย่อมาจากความแปลกแยกของผู้คนในเมืองวัฒนธรรมที่เสื่อมโทรมของภาพยนตร์และยังแสดงในรูปแบบภาพยนตร์ที่แปลกประหลาดแก่ผู้ชมในกรณีนี้ส่วนใหญ่เป็นกระเทยหรือคนที่แสวงหาเพื่อนทางเพศ Goodbye dragon inn ปราศจากสิ่งจำเป็นต่างๆ

เช่น อารมณ์ การตัดต่อที่มีชีวิตชีวา และดนตรีประกอบทุกประเภท ไม่มีโครงเรื่องยกเว้นโรงภาพยนตร์ที่แสดงภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ในวันที่ฝนตกทั่วไต้หวัน เหตุการณ์ในโรงภาพยนตร์จะใช้เวลามากกว่า 2 – 3 ชั่วโมงและมีตัวละครที่ไม่มีชื่อ ผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นคนเก็บตั๋วที่เดินกะโผลกกะเผลกเป็นผู้จัดการโรงละครแต่ไม่ใช่เจ้าของ ไจ่ในวิธีที่พิเศษและละเอียดอ่อนแสดงให้ผู้ชมเห็นในระหว่างภาพยนตร์ที่มีคนไม่กี่คน

หนึ่งในนั้นพยายามคบหาสมาคมกับผู้ชายคนอื่นๆ ในโรงหนังและค่อนข้างจะรังเกียจผู้หญิงหรือของเก่าที่เคี้ยวอาหารอย่างเสียงดังในโรงละคร แต่ทั้งเรื่องมีมากกว่านั้นมากและให้ความบันเทิงน้อยที่สุด โรงหนังแห่งนี้คือสิ่งที่ใครๆ ก็เรียกกันว่าศิลปะสะท้อนชีวิต

โรงภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อสะท้อนอนาคตในแบบลึกลับ

นี่คือโรงภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อสะท้อนอนาคตในแบบลึกลับที่ความเสื่อมโทรมทำให้โรงหนังหลายแห่งต้องเลิกกิจการ ทุกคนพูดถึงความคิดถึง แต่ไม่มีใครพูดถึงการรื้อฟื้นโรงหนังเก่าในห้องโถง มันทำให้เราสงสัยว่าหนังศิลปะการต่อสู้ไม่สามารถลากคนดูได้เพียงหยิบมือในวันฝนตก

โรงหนังที่ปิดบังหรือรู้จักกันน้อยจะทำอะไรได้ดีกว่านี้ในวันธรรมดา ไช่ยังได้ถ่อมตัวคนที่ไปเพื่อประโยชน์ของตน น่าแปลกที่พวกเขาส่วนใหญ่เป็นพวกรักร่วมเพศ โรงภาพยนตร์ที่เดินช้ามากซึ่งมีฉากไม่กี่ฉากและทำในรูปแบบมินิมัลลิสต์ที่ไม่ยกยอในเรื่องเดียวกัน แม้ว่ามันจะมีโรงหนังที่ว่างเปล่าเป็นเวลาหลายนาทีซึ่งทำให้ฉันงุนงง แต่มันทำให้ฉันสงสัยว่า ผู้กำกับต้องการแสดงความว่างเปล่าหรือไม่ ? นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ โรงหนังตายแล้ว ลองไลฟ์ซิเนม่า

การดูภาพยนตร์เรื่องนี้ถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าสำหรับฉัน หมายความว่ายังมีบ้านภาพอีกหลังกำลังปิดประตูด้วยเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง เรื่องนี้ค่อนข้างเศร้าแต่ยกหนังขึ้นโดยผู้กำกับจากไต้หวัน โรงภาพยนตร์ในเมืองไทปาย ประเทศไต้หวันกำลังฉายภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่จะฉาย สามารถดู ดูหนังฟรี ไม่มีโฆษณา

 

รีวิว Goodbye

 

เนื่องจากโรงหนังจะปิดในวันถัดไป ชุดของเหตุการณ์ทำให้พล็อตของภาพยนตร์ พนักงานที่ค่อนข้างกระจัดกระจายเป็นร่องรอยสุดท้ายของเลือดในชีวิตของโรงภาพยนตร์ เช่นเดียวกับผู้อุปถัมภ์ สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูประชดคือข้อเท็จจริงที่ว่ามันกำลังฉายภาพยนตร์เรื่อง ‘Dragon Inn’ ในปี 1961 ซึ่งเป็นการนำเสนอครั้งสุดท้าย

ในไม่ช้าเราก็พบว่านักแสดงดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้สองสามคนอยู่ในกลุ่มผู้ชม ร้องไห้เบาๆ กับภาพนั้น โดยรู้ว่าหลังจากคืนนี้ จะไม่มีใครฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความรุ่งโรจน์ดั้งเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังใช้ประโยชน์จากจังหวะที่น้อยที่สุด การถ่ายภาพแบบปิดเสียง และขาดการโต้ตอบ (บรรทัดแรกจะไม่ปรากฏจนกว่าจะถึงเวลา 45 นาทีแรกของภาพยนตร์)

นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์สำหรับผู้ที่ยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องมีการระเบิดมากมาย การไล่ตามรถ การฟอกสีบลอนด์ busty bimbos หัวถูกปลิวว่อนด้วยปืนลูกซองและ f-bombs บนผนังถูกเหวี่ยงทุกบรรทัดของข้อความที่พูด อย่างไรก็ตาม มันเป็นภาพยนตร์ที่ดีสำหรับผู้ที่เลือกที่จะอยู่เหนือโรงงานทำไส้กรอกฮอลลีวูดอย่างไม่ใส่ใจ ไม่มีคะแนน MPAA ที่นี่ แต่นอกเหนือจากการรับเกย์ (ที่มีศักยภาพ) ไม่ค่อยมีอะไรให้ขุ่นเคืองที่นี่

ความรู้สึกหลังดูของเรื่องนี้

ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้มีฉากที่ใช้เวลาแปดสิบนาทีในขณะที่ภาพยนตร์แอ็คชั่นกังฟูสุดคลาสสิก Dragon Inn ฉายรอบสุดท้าย Goodbye Dragon Inn ทำหน้าที่เป็นสิ่งที่สง่างามหรืองานศพสำหรับประสบการณ์การตายที่จะไปดูหนัง อย่าพลาด Ming-liang Tsai ไม่ได้เคลือบอะไรที่นี่ด้วยเฉดสีโรแมนติกแบบสีกุหลาบ และเขาไม่ได้ทำให้ภาพดูกระจ่างขึ้นด้วย

ในทางกลับกัน ผู้กำกับพยายามผสมผสานอารมณ์ที่สะท้อนออกมาอย่างชัดเจนของภาพยนตร์กับอารมณ์ขันและการสังเกตเล็กๆ น้อยๆ ที่นักชมภาพยนตร์หลายคนจะต้องชอบอย่างแน่นอน อันที่จริง ในช่วงเวลาที่น่ารักที่สุดของภาพยนตร์บางเรื่องเป็นซีเควนซ์ง่ายๆ ที่เห็นผู้ชมคนหนึ่งติดอยู่ระหว่างเท้าสองข้างเหนือพนักพิงศีรษะข้างๆ เขา และเห็นได้ชัดว่าชายแปลกหน้าพยายามจะแซง และนี่คือหลังจากย้ายออกจากใบหน้าที่น่ารังเกียจสองคน แม้แต่ในโรงภาพยนตร์ที่ตายไปแล้ว ดูเหมือนว่าคุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงข้อเสียที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของมัน

 

รีวิว Goodbye

 

แม้จะมีช่วงเวลาสั้น ๆ ของอารมณ์ขัน แต่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ยังคงนิ่งและยืดเยื้อจนถึงจุดที่สูญเสียความรู้สึกของความเป็นจริงไปมาก Ming-liang Tsai สะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ในการไปดูหนังและหลงทางในความจริงที่ไม่เป็นความจริงของแสงที่ส่องมาที่คุณจากความมืดโดยรอบ Ming-liang Tsai รวบรวมเนื้อหาของเขาด้วยความรู้สึกถึงความมุ่งมั่นอย่างถี่ถ้วน ตัวละคร แทนที่จะเป็นตัวละครที่มีชีวิต การหายใจ ดาราและบุคคลในรายชื่อ จะเจอตัวละครในพื้นหลังของ b-lister มากกว่า  เรามี หนังชนโรง ให้ท่านได้รับชมฟรี

โดยละเลยที่จะพูดเพียงสี่สิบนาทีในฟีเจอร์นี้ และหลังจากนั้นก็พูดเพิ่มอีกสองสามตัวประมาณยี่สิบ นาทีต่อมา ฉากต่างๆ ซึ่งบางครั้งอาจอยู่ได้นานเป็นนาทีโดยที่หน้าจอไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ เลย ลากเวลาและยังจัดการให้คุณอยู่ที่นั่น เฝ้าดูและรอดูว่าเวทมนตร์ใดที่อาจซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องลึกลับนั้น ผู้กำกับควบคุมการโต้ตอบและพล็อตหรือการกระทำที่เฉียบคมอย่างเฉียบคม โดยบังคับให้ผู้ชมเคลื่อนไหวตามจังหวะของเขา ซึ่งเป็นการเดินขบวนศพที่ลุกโชนอย่างช้าๆ โศกเศร้าแต่มีเสน่ห์ในเวลาเดียวกัน

ไม่ว่าคุณจะเข้าใกล้งานของ Ming-liang Tsai ที่นี่อย่างไร ก็ยังมีความรู้สึกที่ไม่ลดละว่าสิ่งที่คุณได้รับในช่วงเวลาแปดสิบนาทีนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ ไม่ใช่แค่ในสิ่งที่พูดหรือพูดอย่างไร แต่ในการที่ Goodbye Dragon Inn จัดการเพื่อใช้วิธีการสร้างภาพยนตร์มินิมัลลิสต์ที่ไม่น่าเชื่อถือและไม่พอใจอย่างง่ายดายเหล่านี้และทำให้พวกเขากลายเป็นสิ่งที่มีเสน่ห์และไม่เหมือนใครจริงๆ วิธีการนั้นง่าย แต่ผลลัพธ์กลับไม่ใช่ Goodbye Dragon Inn เป็นโรงภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์และกระตุ้นความคิดโดยเน้นที่ความสมดุลระหว่างศิลปะและกองทัพเรือที่ซาบซึ้ง ซึ่งส่งสัญญาณการเรียกม่านสุดท้ายของยุคภาพยนตร์ด้วยความถ่อมตนและแน่วแน่ รอยยิ้มของความรัก