รีวิว The Taking of Tiger Mountain ยุทธการยึดผาพยัคฆ์

แนะนำภาพยนตร์จีน ที่มีชื่อว่า The Taking of Tiger Mountain หรือ ยุทธการยึดผาพยัคฆ์ ในตลอดช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 เมื่อภาพยนตร์แอ็กชันของฮ่องกงอยู่ในจุดสูงสุดทางศิลปะและการค้าไปทั่วโลก บุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของพวกเขาคือ Tsui Hark ที่อุดมสมบูรณ์อย่างมหาศาล สามารถดูที่ ดูหนังออนไลน์ฟรี ที่นี้ที่เดียวเท่านั้น

ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับ และ/หรือนักเขียน (และโดยปกติมาจากทั้งสามอย่างรวมกัน) เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับผลงานภาพยนตร์ที่สำคัญหลายเรื่องในยุคนี้ “Peking Opera Blues” ไตรภาคเรื่อง “A Better Tomorrow”, “The นักฆ่า” “ดราก้อนอินน์” “เรื่องผีจีน” เรามีหนังดีหนังดังทุกเรื่องที่ท่านกำลังอยากดู หนังใหม่

รีวิว The Taking of Tiger Mountain ยุทธการยึดผาพยัคฆ์ เต็มไปด้วยฉากสตันท์ที่น่าทึ่ง

และ “เวลาและกระแสน้ำ” ที่ชวนตะลึงมีเพียงไม่กี่ชื่อเท่านั้น เต็มไปด้วยฉากสตันท์ที่น่าทึ่ง การออกแบบท่าเต้นที่ประณีต ฉากแอ็กชัน และอารมณ์ขันที่แปลกประหลาด ภาพยนตร์ที่เขามีส่วนร่วมโดดเด่นท่ามกลางชื่อเรื่องมากมายที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น ผลงานของเขาโดดเด่นมากจนในช่วงเวลาสั้นๆ สามารถติดตามการรีวิวของเราได้ที่  รีวิวหนังจีน

 

 

เมื่อเขาออกจากฮ่องกงไปอเมริกาเพื่อกำกับมหากาพย์ Jean-Claude Van Damme สองสามเรื่อง (พิธีกรรมที่ผู้เล่นฮ่องกงรายใหญ่หลายคนมีส่วนร่วมในเวลานั้น) ผลลัพธ์ ภาพยนตร์ “Double Team” และ “Knock Off” นั้นสร้างความบันเทิงในแบบบ้าๆ บอๆ ได้อย่างสนุกสนาน

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เขาได้ชะลอการแสดงออกไปเล็กน้อย ตอนนี้เขาอาจเฉลี่ยหนึ่งเรื่องต่อปีเมื่อเขาเคยทำหนังออกมาสองหรือสามเรื่อง แต่จากผลงานล่าสุดของเขา “The Taking of Tiger Mountain” แสดงให้เห็น เขาไม่ได้ สูญเสียไข้ในการสร้างภาพยนตร์ของเขา

แม้ว่าผลงานที่ออกมาอาจดูไม่เท่ากันในจุดต่างๆ ที่ยอมรับได้ แต่ผลงานในช่วงเวลาอันฟุ่มเฟือยชิ้นนี้เต็มไปด้วยความตื่นเต้น การหก และช่วงเวลาแห่งความสง่างามของภาพยนตร์ที่ไม่เพียงแต่จะจัดการผ่านจุดที่ยากลำบากเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผลงานอเมริกันส่วนใหญ่ ภาพยนตร์แอ็คชั่นย้อนยุคล่าสุดที่น่าละอาย

เรื่องราวเกิดขึ้นทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนในฤดูหนาวปี 1946 ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดสงครามกลางเมืองขึ้นทั่วทั้งแผ่นดินระหว่างกลุ่มโจรปล้นสะดมและกองทัพปลดแอกประชาชนซึ่งถูกตั้งข้อหาโค่นล้มพวกเขา โจรที่น่ากลัวที่สุดคือลอร์ดฮอว์ก (โทนี่ เหลียง) ผู้สั่งการกองทัพนับพันจากป้อมปราการของเขาบนยอดเขาเสือ ติดอาวุธติดฟันด้วยอาวุธที่หลงเหลือไว้เมื่อญี่ปุ่นหนีและได้ทำลายล้าง หมู่บ้านในพื้นที่โชคไม่ดีพอที่จะขวางทาง ฝ่ายตรงข้ามเหยี่ยวคือ PLA Unit 203 กลุ่มแท็กเศษผ้าที่มีทหาร 30 นายที่รับใช้ภายใต้ Jianbo (Kenny Lin) ในอุดมคติ ติดตามการรีวิวเรื่องอื่น ๆ ได้ที่ รีวิวหนังจีนทั้งหมด

 

 

หน่วยที่ 203 ออกอาวุธ หมดกำลัง และใช้เวลาไม่นาน ออกคำสั่งสุดท้ายอย่างสิ้นหวังเพื่อเอาชนะฮอว์กและคนของเขาโดยส่งคนของพวกเขา Zirong Yang (Hanyu Zhang) เพื่อแทรกซึมเข้าไปในฐานที่มั่นของ Hawk โดยวางตัวเป็นเพื่อนโจรเพื่อที่เขาจะได้ แอบลักลอบนำข้อมูลเกี่ยวกับฐานที่มั่นที่ผู้อื่นสามารถใช้เพื่อสร้างแผนการโจมตีได้

รีวิว The Taking of Tiger Mountain ยุทธการยึดผาพยัคฆ์ เขาก็ตกอยู่ในอันตรายตลอดเวลา

แม้ว่า Zirong จะถูกนำเข้าสู่ความมั่นใจของ Hawk อย่างรวดเร็ว แต่โจรคนอื่นๆ บางคน โดยเฉพาะน้องชายคนที่สอง (Yu Xing) ต่างก็สงสัยในตัวผู้มาใหม่และแรงจูงใจของเขา และเขาก็ตกอยู่ในอันตรายตลอดเวลาที่จะถูกค้นพบ ในที่สุด ฮอว์กก็ตัดสินใจจู่โจมยูนิต 203 อย่างไม่คาดฝัน

แต่กลุ่มเล็กๆ ก็สามารถเอาชนะได้แม้จะมีจำนวนมากกว่า ซึ่งทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับซีหรงมากขึ้นเท่านั้น ก่อนที่ฮอว์กจะโจมตีครั้งที่สองโดยไม่คาดคิด ยูนิต 203 ตัดสินใจโจมตีไทเกอร์เมาน์เทนด้วยตนเองระหว่างการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าด้วยความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อโค่นฮอว์ก

แม้ว่าเรื่องนี้ ยุทธการยึดผาพยัคฆ์ จะได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญในช่วงเวลาเฉพาะของประวัติศาสตร์จีนเพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นใน “การยึดภูเขาเสือ” เมื่อฉากเปิดฉากอธิบายผ่านไป ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นภาพยนตร์สงครามแบบผู้ชายทั่วไปในลักษณะของ “Where Eagles Dare”

 

 

และสามารถเข้าใจได้ในระดับพื้นฐานเท่านั้น คนดีเป็นคนดี คนเลวนั้นน่ากลัวและทุกสิ่งที่บดบังความกำกวมจากระยะไกลจะหายไปท่ามกลางการระเบิดและการยิงปืนทั้งหมด การตัดทอนความสับสนในการเล่าเรื่องที่อาจเป็นไปได้สำหรับผู้ที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนคือการแสดงที่มีเสน่ห์

และน่าหลงใหลอย่างมากโดย Hanyo Zhang รับบทเป็น Zirong และ Tony Leung ในบท Hawk อดีตแสดงการถ่ายทอดสถานการณ์ของเขาได้อย่างยอดเยี่ยม โดยที่ไม่เคยแสดงอะไรนอกจากความเท่ที่ไม่สะทกสะท้าน ในขณะที่คนหลังเห็นได้ชัดว่าเล่นบทคนเลวได้แย่ที่สุดในขณะที่ยังคงพบข้อความแสดงความเห็นอกเห็นใจเป็นครั้งคราวเช่นกัน

แฟน Tsui ที่รู้จักกันมานานอาจคร่ำครวญว่าฉากแอ็คชั่นของเขาซึ่งเคยผ่านงานสตันท์ที่อันตรายและบ้าคลั่งเป็นส่วนใหญ่ ตอนนี้ใช้จินตภาพ CGI เป็นจำนวนมาก แต่ถึงแม้จะขาดพลังดิบของผลงานก่อนหน้านี้ก็ตาม มากับที่นี่ยังคงงดงามตระการตา มีฉากแอ็กชั่นสำคัญสามฉากในภาพยนตร์ สามารถดูที่  ดูหนังออนไลน์ 

การเปิดโกดังโกดังระหว่างคนของฮอว์กและหน่วย 203 การโจมตีฐานปฏิบัติการของยูนิต 203 และการตอบโต้การโจมตีป้อมปราการบนภูเขาของฮอว์ก และจะไม่มีใครกลับบ้านด้วยความผิดหวังหลังจากดูด้วย ช่วงเวลาที่สะดุดตาที่สุดคือช่วงเวลาที่มีคนสามารถกระโดดข้ามรอยแยกบนภูเขาขนาดมหึมาบนสกีได้แม้ว่าจะได้รับความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย

รีวิว The Taking of Tiger Mountain ยุทธการยึดผาพยัคฆ์ ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างหนึ่งเกิดขึ้น

หมวกที่ฉันปล่อยให้คุณค้นพบ ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อ Zirong พบว่าตัวเองกำลังต่อสู้กับเสือโคร่งที่หิวโหยอยู่ในป่า การปะทะกันที่พบว่าทั้งสองต่อสู้กันท่ามกลางยอดไม้ เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเรื่องน่าขัน แต่การได้เห็นความงามอันน่าตื่นเต้นเล็กน้อย

ที่กล่าวว่า Tsui ได้ทำข้อผิดพลาดทางยุทธวิธีสองสามประการกับการเล่าเรื่องของเขาซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สม่ำเสมอในบางครั้ง อย่างมีสไตล์ เขาพยายามสร้างทั้งสองแบบด้วยการนำเสนอบทที่ 203 อย่างสมจริง ในขณะที่วาดภาพเหยี่ยวและกองทัพของเขาในรูปแบบที่เก๋ไก๋ ไปจนถึงเหยี่ยวดุร้ายที่โฉบเข้ามาเพื่อดึงสายตาของผู้ที่ทำให้เขาขุ่นเคืองออก

การวางเคียงกันระหว่างสองแนวทางนั้นสั่นคลอนในบางครั้ง นอกจากนี้ เขายังรวมอุปกรณ์จัดเฟรมสมัยใหม่แปลก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชายหนุ่มที่เดินทางจากนิวยอร์กไปยังบ้านเกิดของเขาซึ่งไม่จำเป็นอย่างยิ่ง ที่แปลกประหลาดที่สุดคือหลังจากที่มีการจัดฉากสุดท้ายที่ประสบความสำเร็จแต่สมจริงและ End Credit ได้เริ่มขึ้นแล้ว Tsui ได้จัดเตรียมฉากจบแบบอื่นให้เราด้วยซึ่งความดีจะเอาชนะความชั่วในลักษณะที่เหนือชั้นซึ่งเหมาะกับ James ที่น้อยกว่า หนังบอนด์ราวกับกลัวตอนจบที่แท้จริงจะทำให้ผู้ชมไม่พอใจ  เรามี หนังเต็มเรื่องไม่มีตัดต่อ ไว้บริการให้ทุกท่านดูผ่านเว็บไซต์ 24 ชั่วโมง

 

รีวิว The Taking

 

“The Take of Tiger Mountain” อาจขาดพลังดิบของผลงานของ Tsui Hark และตอนจบที่สองนั้นแน่นอนว่าจะส่งผู้ชมออกไปที่ถนนโดยสงสัยว่ามันเกี่ยวกับอะไร แม้ว่ามันอาจจะไม่ใช่ภาพยนตร์ Tsui ที่ยอดเยี่ยม แต่ก็เป็นภาพยนตร์ที่ดีและนั่นหมายความว่าน่าสนใจกว่าหนังแอ็คชั่นส่วนใหญ่ที่ตีมัลติเพล็กซ์ในทุกวันนี้ อันที่จริงแล้ว หากการชมภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายในปีหน้ามีความตื่นเต้นและกระปรี้กระเปร่าเพียงครึ่งเดียว ปี 2558 จะเป็นปีที่น่าจดจำที่สุดอย่างแน่นอน

เช่นเดียวกับ ‘The Crossing’ ของ John Woo เรื่อง ‘The Take of Tiger Mountain’ ของ Tsui Hark เกิดขึ้นในช่วงสงครามกลางเมืองในช่วงปลายทศวรรษ 1940; แต่แทนที่จะวาดภาพการต่อสู้ระหว่างกองทัพปลดแอกประชาชนกับฝ่ายชาตินิยม จุ่ยและนักเขียนบทอีกสี่คนของเขาได้เจาะหน่วย 203 แห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชน (PLA) กับกลุ่มโจรที่โหดเหี้ยมซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่สูงบนภูเขาเสือที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ กุญแจสู่กลยุทธ์ของ PLA คือ Yang Zirong ผู้ซึ่งแทรกซึมฐานที่มั่นของโจรและให้ข้อมูลที่สำคัญซึ่งทำให้หน่วยของเขาสามารถเอาชนะสไตล์กองโจรกับศัตรูที่มีอุปกรณ์ครบครันและจำนวนมากมายมากขึ้น

ไม่ว่าเขาจะถูกทำให้ดูเหมือนวูล์ฟเวอรีนของฮิวจ์ แจ็คแมน จางฮานยูก็สั่งการทุกช่วงเวลาที่เขาอยู่บนหน้าจอเป็น Zirong ด้วยการแสดงที่น่าสนใจของความแตกต่างและแรงโน้มถ่วง ในขณะที่ Lin Gengxin รับบทเป็นหัวหน้าที่ชอบธรรมของหน่วย 203 Shao Jianbo ด้วยความเชื่อมั่นและ Tony Leung Kar-Fai นั้นเหมาะสมที่จะเป็นลอร์ดฮอว์กหัวหน้าโจร แต่ Zhang ที่เป็นเจ้าของภาพยนตร์ทั้งหมดอย่างแท้จริง และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ตัวละครของเขาคือ เป็นภาพยนตร์ที่มีรูปแบบสมบูรณ์ที่สุดซึ่งบางครั้งก็พยายามหาสมดุลที่เหมาะสมระหว่างนิยายและประวัติศาสตร์

บอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ตรงไปตรงมา

นั่นอาจเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากความไม่สบายใจเล็กน้อยระหว่างวัสดุและผู้สร้างภาพยนตร์ เท่าที่ Tsui Hark ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับมหากาพย์ เขาไม่ใช่ผู้สร้างภาพยนตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ตรงไปตรงมา แม้แต่ไตรภาค ‘Once Upon A Time in China’ ที่โด่งดังที่สุดของเขาเกี่ยวกับฮีโร่พื้นบ้านในตำนาน Wong Fei Hung ก็ถูกประดับประดา

ด้วยความชอบในการแสดงละคร และล่าสุดก็เช่นกัน ซึ่งแสดงให้เห็นวีรกรรมของหน่วย 203 ที่มีท่าทีเอาจริงเอาจังซึ่งเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มักนำมาใช้ แต่ความเย่อหยิ่งของโจรที่มีความเยื้องศูนย์ที่ทำให้มหากาพย์แฟนตาซีของเขาเช่น ‘ตำนาน ของ Zu และล่าสุด ‘Detective Dee’ เที่ยวบินที่สนุกสนานของแฟนซี

ท่ามกลางการเปลี่ยนโทนสี จางมากกว่าที่จะถือตัวเองว่าเป็นตัวเอกของ Tsui คนแปลกหน้าที่ลึกลับที่เข้าร่วม 203 กับเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ไป่ลู่ (Tong Liya) และในตอนแรก Jianbo พบกับความสงสัยและความสงสัย Zirong เป็นผู้คิดแผนการให้เขาปลอมตัวโดยนำแผนที่อันเป็นเจ้าข้าวเจ้าของมาให้ลอร์ดฮอว์ก พร้อมด้วยตำแหน่งของขุมทรัพย์ที่ชาวญี่ปุ่นหลบหนีไปเมื่อสิ้นสุดสงครามจีน-ญี่ปุ่น รวมไปถึงความเฉลียวฉลาดของเขาด้วย เครดิตที่เขาได้รับความไว้วางใจจากลอร์ดฮอว์กให้สาบานว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มพี่น้อง  เราขอมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับท่านที่ชื่นชอบในการ ดูหนังออนไลน์

 

รีวิว The Taking

 

แม้ว่าจะสั่นคลอน ไม่เพียงแต่เขาถูกทดสอบจากภายในโดยพี่ชายคนที่สองของเขา (Yu Xing) ซึ่งจำลองการบุกรุกโดย PLA และ Qinglian หญิงของ Lord Hawk (Yu Nan) ซึ่งอยู่ภายใต้คำสั่งให้พยายามเกลี้ยกล่อมเขา Zirong’s อัตลักษณ์ยังถูกคุกคามเมื่อสายลับที่กลุ่มโจรวางไว้ในหมู่บ้านหลบหนีหลังจากการโจมตีที่ล้มเหลวโดยอดีตทหารของ PLA เพื่อปกป้องฝ่ายหลัง ช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดอย่างแท้จริงนั้นอยู่ในตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้การเล่าเรื่องตึงเครียด ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นจากการบุกโจมตีป้อมปราการของกลุ่มโจรในวันส่งท้ายปีเก่าเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดของลอร์ดฮอว์ก

ค่อนข้างแตกต่างจากภาพยนตร์ Tsui Hark ทั่วไป ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่น้อยลงอย่างเห็นได้ชัด เรานับแค่สามเท่านั้น การเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างหน่วย PLA 203 กับโจรในโกดังร้าง การโจมตีที่ล้มเหลวนำโดยพี่น้องคนที่ห้าและหกในหมู่บ้านที่ได้รับการคุ้มครองโดยหน่วยเดียวกัน

และในที่สุดการบุกโจมตีป้อมปราการของลอร์ดฮอว์กเพื่อทำลายล้างการปกครองแบบเผด็จการของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากช็อตสโลโมซึ่งเป็นลูกเล่นที่ตั้งใจจะปรับราคาของ 3D สำหรับผู้ที่จ่ายเงินเพื่อดูด้วยมิติเพิ่มเติม ฉากเหล่านี้เผยสเกลและภาพที่คาดหวังจาก Tsui สองหลังโดยเฉพาะป๊อป ด้วยความตื่นเต้นและจินตนาการโดยใช้การผสมผสานระหว่างการแสดงผาดโผนแบบเก่าและเอฟเฟกต์ CG ที่ทันสมัย

ความรู้สึกหลังดูของเรื่องนี้

ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ดี และมีในแง่บวก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์บางส่วน แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้ปราศจากแนวทางการโฆษณาชวนเชื่อที่นำเสนอกองทัพปลดแอกประชาชนในทางบวกมากเกินไป ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มเล็ก ๆ ในกองทัพนี้ที่ต้องการเอาชนะกลุ่มโจรกลุ่มใหญ่ที่บุกเข้าไปในหมู่บ้านทางตอนเหนือของประเทศที่เปราะบาง การตั้งค่าของภาพยนตร์นั้นงดงามมาก เครื่องแต่งกาย หมู่บ้านและแม้แต่วิธีที่นักแสดงพูดนั้นแม่นยำอย่างแท้จริงและติดตามย้อนเวลากลับไปเจ็ดสิบปีของคุณ

เรื่องราวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในภูมิทัศน์ฤดูหนาวที่สง่างาม และใครๆ ก็จะได้เห็นหุบเขาและภูเขาอันน่าทึ่ง แบบฝึกหัดการเล่นสกีที่เรียบง่ายแต่มีเสน่ห์ และแม้แต่สัตว์สองสามตัว เช่น เสือที่โจมตีตัวเอกในครึ่งทางของภาพยนตร์ เมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ล่าสุดของ Tsui Hark

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกสดชื่นสมจริง เป็นธรรมชาติและสมจริง และมีเอฟเฟกต์เพียงไม่กี่ชนิดเท่านั้นที่ถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ จนถึงจุดไคลแม็กซ์ของเรื่อง มีการใช้เอฟเฟกต์พิเศษมากขึ้นเรื่อยๆ แต่พวกมันก็เพิ่มฉากแอ็คชั่นและความตึงเครียดให้กับภาพยนตร์ อยากดู หนังชนโรง เมื่อไหร่ก็เข้าดูได้ทุกที่ ทุกเวลา

 

รีวิว The Taking

 

และไม่รู้สึกว่ามันถูกแทรกแบบสุ่มเหมือนในภาพยนตร์อื่นๆ ล่าสุดของเขา ท่าเต้นแอคชั่นนั้นน่าทึ่งและตัวอย่างที่ดีที่สุดสำหรับเนื้อเรื่องที่เข้มข้นเหล่านี้คือการต่อสู้ในหมู่บ้านที่ถูกจู่โจมซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่สามของภาพยนตร์ แม้ว่าการแสดงจะไม่โดดเด่น แต่ก็มีความลึกมากกว่าตัวละครในภาพยนตร์ล่าสุดของ Tsui Hark และเราสามารถรู้สึกเห็นใจกับตัวเอกที่ฉลาดและลึกลับ เด็กอารมณ์และเหงา หรือแพทย์หญิงที่มองโลกในแง่ดี

ด้านลบ วายร้ายตัวหลักยังคงผิวเผินและแม้แต่ไร้สาระในบางช่วงเวลา ช่วงเวลาสั้นๆ ของอารมณ์ขันเมื่อเขาพูดเรื่องไร้สาระหรือพูดเกินจริงเมื่อเขาแสดงท่าทางในการแสดงละครทำให้รู้สึกไม่เข้ากับสถานที่และลดความเข้มข้นของภาพยนตร์โดยไม่จำเป็น เอฟเฟกต์พิเศษนั้นเกินจริงไปเล็กน้อยในช่วงยี่สิบนาทีสุดท้ายของภาพยนตร์และเปรียบเทียบความมหัศจรรย์ที่แท้จริงของภาพยนตร์ที่กลายเป็นสิ่งที่ไม่ไกลจากหนังแอ็คชั่นฮอลลีวูดที่ไร้ความหมาย ตัวเรื่องเองก็เรียบง่ายเกินไป

คาดเดาได้ และอยู่ด้านเดียวเกินไป อีกองค์ประกอบหนึ่งที่ฉันไม่ชอบก็คือการที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงกับผู้อพยพชาวจีนแบบสุ่มที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งไม่สามารถละทิ้งวัฒนธรรม ครอบครัว และอดีตของเขา แทนที่จะพยายามรวมเข้ากับต่างประเทศได้อย่างถูกต้อง ฉันรู้สึกว่าความเชื่อมโยงนี้กับโลกร่วมสมัยของเราไม่ได้เพิ่มอะไรเลยในภาพยนตร์แม้ว่าผู้กำกับอาจตั้งใจที่จะพิสูจน์ว่าคุณค่าของเรื่องนี้จากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Qu Bo ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2500 ได้รับการปลูกฝังอย่างแน่นหนาใน จิตสำนึกของชาติจีนมากว่าครึ่งศตวรรษ

ในท้ายที่สุด องค์ประกอบด้านบวกจำนวนมากนั้นน่าประทับใจและเป็นปัจจุบันมากกว่าข้อเท็จจริงเชิงลบบางประการที่มองว่าเป็นเรื่องรอง Tsui Hark ค่อนข้างจะชดใช้ตัวเองหลังจากการตวัดที่ค่อนข้างตื้นซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ เทคนิคพิเศษสมัยใหม่ และความบันเทิงที่เรียบง่าย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความลึกมากขึ้นเกี่ยวกับตัวละคร การตั้งค่าเวทย์มนตร์ และอย่างน้อยก็มีคุณธรรมในบางจุดของเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่อยู่ในระดับเดียวกับความสำเร็จครั้งแรกของ Tsui Hark แต่แฟน ๆ ของภาพยนตร์แอคชั่นจีนร่วมสมัยที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ไม่สามารถผิดพลาดกับภาพยนตร์เรื่องนี้และควรให้โอกาสกับภาพยนตร์เรื่องนี้