รีวิว The Way of the Dragon

กำกับการแสดงโดย: บรูซ ลี | 95 นาที | แอ็คชั่น, ดราม่า, ระทึกขวัญ, ตลก, อาชญากรรม | นักแสดง: Bruce Lee, Nora Miao, Chuck Norris, Ping-Ao Wei, Chung-Hsin Huang, Robert Wall, Ing-Sik Whang, Tony Liu, Unicorn Chan, Malisa Longo, Fu Ching Chen, Chin Ti, Wu Ngan, Robert Chen , จอน ที. เบ็นน์ ดูหนังออนไลน์

 

รีวิว The Way of the Dragon

 

หลังจากบทบาทแรกของเขาในซีรีส์ (“The Green Hornet”) และภาพยนตร์ (“The Big Boss” และ “Fist of Fury”) บรูซ ลีต้องการควบคุมอาชีพที่ประสบความสำเร็จมาจนถึงตอนนี้มากขึ้น โปรเจ็กต์ที่สามของเขาภายใต้การกำกับของโปรดิวเซอร์ Raymond Chow จึงถูกกำกับและเขียนบทโดยเขา หลังจากประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ ลีก็มีงบประมาณมากขึ้นสำหรับ “วิถีแห่งมังกร”

นี้สามารถอนุมานได้จากสถานที่ที่สวยงามในกรุงโรมที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ การมีส่วนร่วมของศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงเช่น Robert Wall, Ing-Sik Whang และ (ปัจจุบันคือไอคอนลัทธิ) Chuck Norris ยังหมายถึงการเปิดโปงภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้น ลางบอกเหตุเป็นผลดีต่อการกำกับครั้งแรกของลี …

ถึงกระนั้น แม้จะประสบความสำเร็จทางการเงินก็ตาม “Way of the Dragon” มีรายงานว่ามีมูลค่า 85 ล้านเหรียญทั่วโลก ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ท่วมท้น มีหลายสาเหตุ สคริปต์ที่เขียนโดยลีเองมีข้อบกพร่องค่อนข้างน้อย ตัวอย่างเช่น สถานการณ์รอบ ๆ ลุงของลีที่อยู่ภายใต้แรงกดดันจากมาเฟียยังไม่ถูกสำรวจ บทบาทแขกรับเชิญเล็กๆ ของ Malisa Longo ดาราบีชาวอิตาลี

ซึ่งตั้งใจให้เป็นภาพสเก็ตช์ที่ตัดกันเกี่ยวกับมารยาทระหว่างเอเชียและยุโรป ดูเหมือนว่าจะมีมากกว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อใช้ประโยชน์จากร่างกายที่สวยงามของ Longo และไม่ให้ภูมิหลังเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์กรมาเฟียและความสัมพันธ์กับเจ้าของร้านอาหารหรือภูมิหลังของถังลุงเอง ยิ่งไปกว่านั้น ลีได้รวมฉากตลกบางฉากในภาพยนตร์ที่ค่อนข้างตลกในตัวเอง

 

 

แต่ไม่เข้ากับหนังเลย และยังประสบกับการแสดงที่แย่ของเขาอีกด้วย เพราะถึงแม้ว่าเขาจะยังคงกำกับโดยผู้กำกับโล เว่ยใน “Fist of Fury” ในฉากดราม่าที่ค่อนข้างสนุก แต่ใน “Way of the Dragon” เขาแสดงให้เห็นว่าเขายังไม่ใช่นักแสดงที่ยอดเยี่ยม

ในทางกลับกัน ฉากต่อสู้ที่เราคุ้นเคยจากลีก็กลับมาดีเหมือนเดิม ฉากสุดท้ายในโคลอสเซียมกับชัค นอร์ริสเป็นหนึ่งในฉากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยม ฉากนี้เป็นเหตุผลที่หลายคนจำ “วิถีแห่งมังกร”

และใช่เลย การต่อสู้ถ่ายทำได้ดีโดยใช้ฟุตเทจแบบสโลว์โมชั่น และลีใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมของโคลอสเซียมที่นี่ได้อย่างยอดเยี่ยม (แม้ว่าฉากจะไม่ได้ถ่ายทำทั้งหมดในสถานที่ก็ตาม) การต่อสู้ระดับมหากาพย์ที่ให้ครึ่งดาวพิเศษ และจุดจบที่แข็งแกร่งของการเปิดตัวการกำกับที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิง รีวิวซีรี่ย์จีน 

 

รีวิว The Way of the Dragon

 

บรูซ ลี รอด! ไม่ได้จริงๆ แต่เมื่อพิจารณาจากทฤษฎีสมคบคิดที่มีอยู่มากมายเกี่ยวกับราชาแห่งศิลปะการต่อสู้และการตายก่อนวัยอันควรของเขาเมื่อ 30 ปีที่แล้ว จึงเป็นพาดหัวข่าวแท็บลอยด์ที่อยากเขียนไม่ช้าก็เร็ว ดังนั้นแม้ว่าตำนานของมนุษย์จะมีชีวิตอยู่ในความรู้สึกที่แท้จริงผ่านภาพยนตร์ของเขา

แต่ปัญหาที่ยุ่งยากในการไขดาราจากตำนาน นับประสาการแยกภาพยนตร์ – เป็นเรื่องที่ปวดหัวตลอดกาล สิ่งหนึ่งที่มักบดบังความเฉลียวฉลาดที่แท้จริงของการแสดงของลีและความสามารถด้านแมวของเขาในฐานะศิลปินศิลปะการต่อสู้

Way Of The Dragon เป็นที่จดจำสำหรับการประลองครั้งสุดท้ายระหว่างลีกับชัค นอร์ริส (ในขณะนั้นเป็นผู้จัดการแข่งขันคาราเต้ชิงแชมป์โลกและสหรัฐอเมริกานับไม่ถ้วน) นี่คือภาพยนตร์ที่ให้ฉากการต่อสู้ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ไม่มีงานกล้องแฟนซีไม่มีกลอุบาย มีเพียงผู้ชายสองคนที่มีอำนาจสูงสุดและเคาะเจ็ดเฉดสีออกจากกัน

ไม่ว่าจะดีหรือแย่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่เปิดตัวอาชีพของ Norris และในขณะที่ผลงานที่ส่งออกโดยตรงไปยังวิดีโอส่วนใหญ่ของเขา ร่วมกับของ Cynthia Rothrock, Michael Dudikoff และตระกูลของพวกเขา – ถูกไล่ออกง่ายเกินไป แต่ก็มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษา โมเมนตัมของภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ในอเมริกา

รีวิว The Way of the Dragon

ฉันเห็นสิ่งนี้ครั้งแรกในช่วงปลายยุค 80 บน vhs จากนั้นอีกครั้งในช่วงต้น 2k บนดีวีดีที่ฉันเป็นเจ้าของ กลับมาดูเมื่อไม่นานนี้เอง เมื่อตอนเป็นเด็กจากยุค 80 ที่เคยดูหนังเรื่องนี้ ฉันรู้สึกทึ่งมากที่ได้เห็นซีเควนซ์การต่อสู้ของกระบองเพชร อันนี้ได้รับบิตซ้ำ ๆ ของลูกน้องคนเดียวกันที่ยังคงถูกฟาดฟันโดยตัวละครของลี แต่พวกเขาก็ยังคงกลับมา กุนอ้วนมีเคราคนหนึ่งดูเหมือนรัสเซลโครว์คนจน เว็บดูหนังออนไลน์ฟรี 24 ชั่วโมง

 

 

สิ่งที่ดีที่สุดและน่าจดจำที่สุดคือการต่อสู้ในโคลอสเซียมกับชัค นอร์ริส โดยมีแมวเป็นผู้ชม ในเรื่องนี้ ลีรับบทเป็น Tang Lung ผู้เชี่ยวชาญด้านกังฟูที่ลุงของเขาส่งจากฮ่องกงไปยังอิตาลีเพื่อช่วยเหลือเพื่อนในครอบครัวที่ธุรกิจร้านอาหารถูกคุกคามโดยหัวหน้ามาเฟีย รายการนี้แสดงให้เห็นถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของลีและทักษะการต่อสู้ที่น่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคลื่อนเท้าของเขา

เขาเลียนแบบทุ่นลอยของโมฮัมหมัด อาลี ราวกับผีเสื้อ ลีได้รับอนุญาตให้มีอารมณ์ขันในหนังเรื่องนี้ อันนี้ไม่มีเลือดเหมือน The Big Boss Ping-Ou Wei (เล่นเป็นล่ามในเรื่อง n the Fist of Fury) เล่นดีมาก ภาษากายของเขาดูอ่อนหวานโดยเฉพาะอย่างยิ่งสไตล์การวิ่งที่ข้อมือปวกเปียกและการวิ่งเป็นเรื่องใหญ่ lol ฉากต่อสู้ที่ดีที่สุดอีกฉากหนึ่งคือฉากที่อยู่ในซอยที่มีกระบองเพชร

“Fury of the Dragon” หรือ “Return of the Dragon” หรือ ¨Way of the Dragon¨ เป็นเกม Chop-Socky สุดคลาสสิกที่ฉากต่อสู้ที่ดุเดือดทำให้เห็นทักษะของ Bruce Lee อย่างท่วมท้น ชายคนหนึ่งชื่อ Tang Lung (Bruce Lee ออกแบบท่าเต้นของตัวเอง) มาถึงกรุงโรมเพื่อเยี่ยมญาติของเขา เขาช่วยลูกพี่ลูกน้องของเขา (Nora Miao ผู้ซึ่งร่วมกับ Lee เล่น ¨Fists of Fury¨)

ในธุรกิจร้านอาหาร อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกกดดันให้ขายทรัพย์สินให้กับซินดิเคท ซึ่งจะไม่หยุดยั้งเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ ที่นั่น Tang ต้องปกป้องพวกเขาจากพวกอันธพาลที่คุกคามและพยายามเข้ายึดครอง หัวหน้าสมาคมจ้างนักสู้ศิลปะการต่อสู้ต่างชาติที่เก่งที่สุด (โรเบิร์ต วอลล์ ผู้เล่นภาพยนตร์กับลี) เพื่อเผชิญหน้ากับ Tang

แต่เขาจัดการพวกเขาได้อย่างง่ายดาย Colt ศิลปินศิลปะป้องกันตัวชาวอเมริกัน (ผลงานเปิดตัวภาพยนตร์ของ Chuck Norris) ก็ได้รับการว่าจ้างและจัดฉากการต่อสู้ที่อันตรายถึงตาย

Chop-Socky ที่รุนแรงนี้แสดงภาพการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น รวดเร็ว และดุเดือด เป็นภาพยนตร์ที่ซ้ำซาก เต็มไปด้วยแอ็กชันและรุนแรง ซึ่งถ่ายทำทั้งหมดในกรุงโรม ประเทศอิตาลี การต่อสู้ที่น่าทึ่งและการแสดงที่น่าอับอาย ทุกสิ่งถูกถ่ายโดยไม่มีเสียง โดยนักแสดงวนลูปบทของพวกเขาในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ การดวลกันครั้งสุดท้ายอย่างท่วมท้นระหว่าง Lee

และ Norris อันที่จริงมันเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่จะถ่ายทำใน Roman Colisseum; บรูซ ลีให้ชัค นอร์ริสเพิ่มน้ำหนักเพื่อให้ดูน่าประทับใจน้อยลงเมื่อเปรียบเทียบ นี่คือภาพยนตร์กังฟูระดับแนวหน้ากับบรูซ ลีที่ยากจะลืมเลือน

 

 

แม้ว่าเขาจะไม่ได้ต่อสู้จนถึงเวลาเกือบ 30 นาทีในภาพยนตร์ก็ตาม มันถูกเรียกเก็บเงิน “Return of the Dragon” ระหว่างการเปิดตัวทางตะวันตกเพื่อแลกกับความสำเร็จของ “Enter the Dragon” ในฐานะ “ภาคต่อ” บรูซ ลี อำนวยการสร้าง กำกับและแม้กระทั่งเขียนบทและให้เสียงพากย์ตัวละครที่พูดภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมดในภาพยนตร์เรื่องนี้

บรูซ ลี รับบทและกำกับ Return of the Dragon ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฮิตระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นที่รู้จักในบ็อกซ์ออฟฟิศของเขาในอเมริกา ¨Enter the dragon¨ ที่สร้างโดยผู้เชี่ยวชาญในภาพยนตร์ Chop-Socky, Robert Clouse และเขา กำกับภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของบรูซลี: the incomplete ¨Game of the death¨ ¨Enter the Dragon¨ นี้ถูกสร้างขึ้นในภายหลัง

แต่ได้รับการปล่อยตัวก่อน ¨Lee’s Return of dragon¨ และลีเคยแสดงเป็น ¨Fists of fury¨ หรือ ¨The big Boss¨ ¨Enter the Dragon¨ เป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่สมบูรณ์เรื่องสุดท้ายของเขา แต่ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขา ¨ Game of death¨ ได้รับการแก้ไขอย่างไร้เหตุผล

หลังจากการตายของเขา นักแสดงกังฟูคนนี้ชื่อ ¨Return of Dragon¨ ถูกสร้างมาอย่างดีโดยบรูซ ลีเอง ตามสารคดีของบรูซ ลี นี่เป็นเรื่องโปรดของลินดา ลี แคดเวลล์ (ภรรยาของบรูซ) ในภาพยนตร์ของสามีเธอทุกเรื่อง ¨Return of the Dragon¨

เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้และจำเป็นสำหรับแฟนๆ Lee และผู้ที่ชื่นชอบศิลปะการต่อสู้ ไม่ใช่ ¨Enter the Dragon¨ แต่แฟน ๆ ของเขา – ที่มีน้อยให้เลือก – ไม่ต้องสงสัยจะต้องเห็นอีกครั้ง

ความรู้สึกหลังดู

แม้ว่านี่จะไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทางเทคนิคของ Lees แต่ก็เป็นที่ชื่นชอบส่วนตัวเนื่องจาก Lee เป็นผู้ควบคุมอย่างเต็มที่และทุกอย่างล้วนเป็น Lee ที่บริสุทธิ์ หลายคนเข้าใจผิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ดี ดูหนังออนไลน์2021 พากย์ไทย 

 

 

โดยไม่ได้ดูต้นฉบับที่คุณสามารถชื่นชมองค์ประกอบของการประลอง (ผู้กำกับภาพที่มีศักยภาพ – ดู ‘เก้าอี้โยก’ ที่หายากใน Game of Death) บทภาพยนตร์ไม่ค่อยดีในบางจุด โดยเฉพาะเรื่องตลก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยสร้างมาเพื่อตะวันตก แต่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้ชายในชนบทของเขา

ตอนนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีลำดับฉากการต่อสู้ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมากับเซลลูลอยด์ เห็นได้ชัดว่าได้รับอิทธิพลจากไตรภาคของ Sergio Leones ความตึงเครียดจึงก่อตัวขึ้นอย่างดีเยี่ยมก่อนการต่อสู้ ซีเควนซ์ไม่ได้ออกแบบท่าเต้นมากเกินไปหรือเล่นแบบสโลว์โมชั่นหรือ ‘เบา ๆ’

จากนั้นจึงเร่งความเร็วขึ้น แต่มีความดิบและดุร้ายผสมผสานกับเทคนิคการหายใจไม่ออก การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบระหว่างศิลปะและความสมจริง

การต่อสู้กับหว่องอิงซิกและบ็อบ วอลล์ ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้นยังถูกประเมินโดยแฟนๆ ของลี บรรดาผู้ที่โชคดีที่ได้เห็นซีเควนซ์กระบองคู่แบบเต็ม จะได้เห็นการแสดงอาวุธที่ดีที่สุดชิ้นหนึ่งที่เคยแสดงบนจอเงิน (พร้อมกับฟุตเทจ ‘ดั้งเดิม’ และ ‘สมบูรณ์’ จาก Game of Death and the การแสดงศิลปะการต่อสู้ที่ครอบคลุมอย่างมหัศจรรย์ในใต้ดิน Enter the Dragon ลำดับ)

แล้วก็มีการต่อสู้ที่โคลีเซียม บางทีการเริ่มต้นอาจเกินจริงไปบ้าง (แต่ลีต้องการเสนอประเด็น เช่น อย่าเล่นเพื่อจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม) แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นการแสดงออกถึงร่างกายมนุษย์ที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ว่าจะต่อสู้ เต้นรำ วิ่งอะไรก็ตาม ผู้ที่พูดถึงเรื่อง Chan ยุคสุดท้ายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้ของ Jet Li จะไม่ชื่นชมผลงานชิ้นนี้ แต่ผู้ที่รู้อะไรเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้หรือการออกแบบท่าเต้นที่ดีจะสั่นสะเทือนไม่ใช่แค่ตื่นเต้น รีวิวหนังจีน