I Am What I Am รีวิว

เรื่องราวกีฬาที่ตกอับที่น่าพึงพอใจซึ่งตั้งอยู่ในเวทีการเชิดสิงโตจีนที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ “I Am What I Am” นำเสนอโครงเรื่องที่คุ้นเคยมากพอที่จะสร้างได้ด้วยคอมพิวเตอร์ เต็มไปด้วยรายละเอียดเฉพาะที่ไม่เหมือนใครมากพอที่ประสบการณ์จะสร้างเซอร์ไพรส์ได้อย่างต่อเนื่อง . ผลลัพธ์ที่ได้คือการผสมผสานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวิศวกรรมและความเฉลียวฉลาด โดดเด่นด้วยแอนิเมชั่นตัวละครที่เป็นมนุษย์ที่สุดด้านนี้ของหุบเขาลึกลับ — ไม่สมจริง คิดถึงคุณ แต่มีความสัมพันธ์ และยินดีต้อนรับการจากไปของการ์ตูนน่ารักของ Pixar และมัน American ilk ผลิตด้วยงบประมาณเพียงเล็กน้อย ดูหนังออนไลน์

 

 I Am What I Am

 

การแสดงรอบปฐมทัศน์โลกในฐานะงานที่อยู่ระหว่างดำเนินการในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่น Is Film Festival ของลอสแองเจลิส ผู้ชื่นชอบ “คาราเต้คิด” นี้จากผู้สร้าง “Kung Food” อย่าง Haipeng Sun แสดงถึงความก้าวหน้าอีกครั้งสำหรับฉากแอนิเมชั่นที่เติบโตอย่างรวดเร็วของจีน เต็มไปด้วยอารมณ์ขันเฉพาะทางวัฒนธรรม ตูนมีจุดมุ่งหมายอย่างชัดเจนเพื่อให้บริการผู้ชมในท้องถิ่น (บนแพลตฟอร์ม Douban และ Maoyan ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นการเปิดตัวในประเทศที่มีคะแนนสูงสุดในปี 2564 หลังจากเปิดตัวในประเทศจีนเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม) แม้ว่าชาวต่างชาติควรชื่นชมเช่น เบื้องหลังหน้ากากแห่งประเพณีอันมีสีสันที่สัมพันธ์กัน โดยทีมนักเต้นที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีจะนำเครื่องแต่งกายแบบสองคนข้ามแท่นสูงและอุปสรรคที่ท้าทายอื่นๆ

ฮวน เด็กชายร่างเล็กขี้อายชื่อหญิงสาว ถูกผู้อื่นล้อเลียนว่าดูเหมือน “แมวป่วย” ฮวนอาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองชนบทในมณฑลกวางตุ้ง ขณะที่พ่อแม่ของเขาทำงานในเมืองใหญ่ ความนับถือตนเองของเขาแทบจะไม่มีเลย จนกระทั่งวันหนึ่งเขาได้เห็นผู้เข้าแข่งขันปริศนาเอาชนะพวกอันธพาลในท้องถิ่นในการแข่งขันเชิดสิงโต เกมสไตล์ “จับธง” ที่น่าตื่นเต้นซึ่งตั้งอยู่บนนั่งร้านไม้ไผ่อันวิจิตร ซึ่งกล้องเสมือนจริงจะสังเกตเห็นพร้อมกับทุกคน พลวัตของภาพยนตร์ wuxia ผู้ชนะกลายเป็นเด็กผู้หญิงอายุเท่าเขา หรือชื่อฮวน ที่มอบหน้ากากสิงโตให้เด็ก และสร้างแรงจูงใจให้เขาได้ลองเล่นกีฬาชนิดนี้

ครึ่งชั่วโมงต่อจากนี้ดูจะค่อนข้างคุ้นเคย เนื่องจากฮวน (เด็กชาย) เกณฑ์เพื่อนที่ปฏิเสธเพื่อน Cat and Dog เพื่อจัดตั้งทีม จากนั้นจึงค้นหาอดีตแชมป์ Huang Feihong ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ขายปลาเค็มเพื่อฝึกให้พวกเขาได้รับชัยชนะ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการตัดต่อภาพทีละภาพสลับกันระหว่างเรื่องตลกที่เห็นได้ชัดและไม่คาดคิดตลอดทาง เพื่อบีบอัดประเภทของการฝึกร่างกายที่ปกติจะใช้เวลาเป็นสิบปีหรือมากกว่านั้น หลังจากที่ฮวนชนะการแข่งขันในท้องถิ่นช่วงแรกๆ โครงเรื่องก็พลิกกลับอย่างคาดไม่ถึง ขณะที่ฮวนทำสิ่งที่มีเกียรติเพื่อช่วยเหลือพ่อแม่ของเขา ลาออกจากระดับถัดไปและย้ายไปเซี่ยงไฮ้เพื่อหารายได้ให้ครอบครัวแทน

I Am What I Am รีวิว

 

 

ในช่วงเวลาเช่นนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปในแนวของการโฆษณาชวนเชื่อที่ให้ความรู้สึกดี ตอกย้ำว่าพลเมืองที่มีเกียรติและเชื่อฟังควรประพฤติตัวอย่างไร แทนที่จะเฉลิมฉลองความรุ่งโรจน์ส่วนตัวที่ผู้ชมชาวอเมริกันคุ้นเคยมากขึ้น (แม้ว่าจะวางใจได้ว่าตัวการ์ตูนของสหรัฐฯ จะรู้สึก เหมือนกับการล้างสมองเชิงพฤติกรรมกับสื่อต่างชาติ) นักเขียนบทภาพยนตร์ Zelin Li มอบบุคลิกอันน่าจดจำให้กับเด็กๆ ที่ขี้อ้อน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวามากขึ้นผ่านวิธีการแสดงที่เกินจริงอย่างน่ารัก โดยไม่ต้องพูดถึงการเชิดสิงโตที่สง่างามและรวดเร็ว ดูซีรี่ย์จีน 

ในประเทศจีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ถึงการออกแบบตัวละคร ซึ่งรวมถึงตาที่หรี่ลง (ตามรายงานเพื่อแยกรูปแบบจากแอนิเมชั่นญี่ปุ่น) และสัดส่วนที่ไม่ประจบประแจง (เพื่อนคนหนึ่งของฮวนเป็นแบบแผนแบบอ้วนอัลเบิร์ต) แต่ความจริงก็คือ ใบหน้าที่นี่แสดงอารมณ์ได้มาก พวกเขายกประสบการณ์เหนือโครงเรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อน เตือนใจว่าแอนิเมชั่นเป็นเหมือนการเชิดสิงโต ขณะที่ศิลปินซ่อนตัวอยู่หลังอวตารที่วิจิตรบรรจง และพยายามถ่ายทอดพฤติกรรมและอารมณ์ที่คนทั่วไปรับรู้ได้ . ฉากหลังนั้นน่าประทับใจเป็นพิเศษ รวมถึงป่าไม้สีทองที่มีหลังคากระดาษเครปที่มีใบหญ้าฝรั่นสีแดง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคอมพิวเตอร์แอนิเมชั่นมาไกลแค่ไหน

ในขณะที่ “ฉันคือสิ่งที่ฉันเป็น” อย่างชัดเจนในประเด็นต่างๆ เกี่ยวกับอัตลักษณ์ของชาติ ความรู้สึกที่แสดงออกมานั้นเป็นสากล มีบางอย่างที่ต้องบอกว่าเป็นการยกย่องตัวละครจากก้นบึ้งของสังคมเช่นฮวนชนชั้นแรงงาน ยังคงไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเจอภาพยนตร์จีนที่มีคนธรรมดาเป็นศูนย์กลาง เมื่อเทียบกับวีรบุรุษในตำนานและเวทมนตร์ (เช่น “เนจา) แต่เข้าใจได้ง่ายว่าทำไมเรื่องนั้นถึงโดนใจคนดู

แน่นอนว่าหนังคงไม่น่าพอใจเท่าไหร่ถ้าฮวนไม่เปลี่ยนใจในนาทีสุดท้ายเพื่อไปแข่งขันในรายการใหญ่ที่เซี่ยงไฮ้ ความรุ่งโรจน์ต่อทีมที่คิดหาวิธีที่น่าประหลาดใจสำหรับสิ่งนั้น ชัยชนะไม่สำคัญเท่ากับฮวนพิสูจน์คุณค่าของตัวเองด้วยตัวเขาเอง

ความรู้สึกหลังดู

 

 

แอนิเมชั่นนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ในปี 2021 ที่มีการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อน แต่ในความเห็นส่วนตัวของฉัน I am What I am เป็นหนังจีนที่ยอดเยี่ยม เว็บดูหนังออนไลน์ฟรี 24 ชั่วโมง

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กวัยรุ่นที่อ่อนแอที่ชื่อ อา ฮวน ผู้ซึ่งหลงใหลในการเชิดสิงโต การแสดงศิลปะจีนแบบดั้งเดิมที่นักแสดงเลียนแบบการเคลื่อนไหวของสิงโตในชุดสิงโต เข้าร่วมการแข่งขันเชิดสิงโตเพื่อเกียรติยศและเงินทอง และ การเดินทางของเขา

บางคนวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะรูปลักษณ์ของตัวละคร โดยบอกว่ามันทำให้คนกวางตุ้งดูน่าเกลียด บางคนคิดว่าการเรียนรู้การเชิดสิงโตนั้นเร็วเกินไปและไม่สมจริงเกินไป ฟังดูสมเหตุสมผลดี แต่เดี๋ยวก่อน มันเป็นแอนิเมชั่น (ไม่ใช่สารคดี) เราใช้การพูดเกินจริงตลอดเวลา ในฐานะที่เป็นละคร/แอนิเมชั่น ผู้กำกับฯ ให้ความสำคัญกับการเติบโตของตัวละครมากกว่าที่จะพูดคุยถึงวิธีที่เราเรียนรู้การเชิดสิงโตแบบดั้งเดิมมาเป็นเวลากว่า 10 ปีในฐานะละคร/แอนิเมชัน

เหตุผลที่ฉันชอบหนังเรื่องนี้คือ:

ก. ภาพยนตร์เรื่องนี้เลือกเล่าเรื่องที่เราไม่ค่อยคุ้นเคยนัก ซึ่งค่อนข้างจะกล้าได้กล้าเสียในจีน ในกรณีส่วนใหญ่ มักจะหมายถึงบ็อกซ์ออฟฟิศที่ไม่ดี แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอแนวคิดที่ดีว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นจีนที่ดีสามารถพูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมท้องถิ่นและเรื่องราวในท้องถิ่นได้อย่างอิสระ ไม่จำเป็นต้องเป็น IP ขนาดใหญ่เช่น Monkey Kind (Sun WuKong) หรือ Nezha (Deity) ที่ผู้ชมสามารถจดจำและชื่นชมได้แม้ว่าจะไม่มีตัวละครใดที่มีชื่อเสียงก็ตาม

B. ครึ่งแรกของหนังค่อนข้างผ่อนคลาย คุณหัวเราะกับเด็กๆ และมองหาผู้เชี่ยวชาญกับพวกเขา และคุณหัวเราะเพราะมันตลก การหักมุมเป็นเรื่องธรรมชาติ ไม่ได้ออกแบบมาอย่างจงใจ

ค. ส่วนท้ายเหมือนจริง หลังจากที่ A Juan คว้าตำแหน่งที่หนึ่งในการแข่งขันนั้น เขาก็ยังคงติดดินและไปทำงานที่เซี่ยงไฮ้ ฉันชอบส่วนที่เขาตัดสินใจยอมแพ้เป็นพิเศษ แต่เมื่อได้เห็นการแข่งขัน เขาก็แค่รวบรวมความกล้าและกลับไปสู่เกม การต่อสู้นั้นน่าประทับใจและตึงเครียด

แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม! เรื่องราวทั้งหมด เทคนิคแอนิเมชั่น และฉากของบทบาทหลักได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในระดับเฟิร์สคลาส ฉันคิดว่ามันสามารถจัดอันดับในระดับของดิสนีย์หรือพิกซาร์ ฉันให้แอนิเมชั่นนี้ 9/10 เพราะมันเกือบจะน่าพอใจ ยกเว้นบทสนทนาที่ประดิษฐ์ขึ้นเล็กน้อย ข้อดีที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือแอนิเมชั่นจีนนี้เป็นแอนิเมชั่นที่เหมือนจริงซึ่งเน้นไปที่สังคมจีนในท้องถิ่นในปัจจุบัน โดยไม่มีภูมิหลังที่เป็นตำนานของจีน เช่น ซุนหงอคงหรือเน่จ๋า ซึ่งหมายความว่าผู้ผลิตการ์ตูนในภาษาจีนมีความเป็นอิสระและมีอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ

 

 

โทรลล์ที่เรียกกันว่าผู้ชมชาวจีนผู้รักชาติบางคนกล่าวว่าอนิเมชั่นเป็นความอัปยศต่อจีนเพราะบทบาทนำมีนัยน์ตาชั่วร้ายยาวเช่น “แมนดาริน” ใน Marvel Universe เข้ามา! คุณไม่อ่อนไหวเกินไปที่จะเพิกเฉยต่อธรรมชาติที่แท้จริงของภาพยนตร์ที่หลงใหลนี้หรือไม่? ดูหนังออนไลน์2021 พากย์ไทย 

วิธีที่ถูกต้องในการปกป้องประเทศคือสร้างความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ด้วยคุณลักษณะที่เรียกว่า แทนที่จะร้องไห้เหมือนเด็กทารก หรือสบถออนไลน์ หรือกล่าวหาว่าคุณถูกขายหน้า ลักษณะเช่นรูปลักษณ์ของคุณเป็นธรรมชาติที่เกิดของคุณไม่มีอะไรดีไม่มีอะไรเลวร้ายไม่จำเป็นต้องแสดงความรักชาติหรือความเกลียดชังต่อประเทศกับพวกเขาและหากคนอื่นทำก็เพิกเฉยต่อพวกเขาเพราะนี่เป็นเรื่องไร้สาระ ลองนึกถึงเรื่องราวของฉลาก “Made in Germany” ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ใช้ทำเครื่องหมายสินค้าที่ผลิตได้ไม่ดีจากเยอรมนีเนื่องจากคุณภาพที่ต่ำกว่า อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันพยายามอย่างเต็มที่และต่อมาทำให้ฉลากกลายเป็นเครื่องหมายแห่งคุณภาพที่ดีที่สุด ดู? ชาวเยอรมันร้องไห้และถูกกล่าวหาว่าเป็นความอัปยศของเยอรมนีหรือไม่? ไม่ แน่นอน ไม่สามารถทำได้เพียงไร้ประโยชน์เท่านั้น เฉพาะการทำงานหนักและบรรลุผลสำเร็จที่สูงขึ้นเท่านั้นที่คุณสามารถเปลี่ยนวิธีที่คนอื่นแสดงความคิดเห็นกับคุณและขจัดสิ่งที่เรียกว่า “ความอัปยศอดสู”

กวีบางคนบอกว่าตาเหล่เป็นการดูถูกคนจีน ฉันไม่คิดอย่างนั้น ภาพเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ พวกคุณมองแค่ตาพวกเขาตอนดูหนังหรือเปล่า? และมีเรื่องราวดีๆ ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกคุณถึงสนใจเรื่องดวงตามาก แม้ว่าจะมีบทวิจารณ์ที่ไม่ดีมากมาย แต่ก็ยังมีพล็อตเรื่องที่ดี

ธีมสมจริงที่ไม่ค่อยได้เห็นในภาพยนตร์แอนิเมชั่นจีน เมื่อวันอังคารนี้ ฉันเพิ่งดูภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “I Am What I Am” (หรือ “The Lion Dance Boy”) ที่กำกับโดยซุน ไห่เปิง และฉายโดยหลี่ เจ๋อหลิน มันน่าทึ่งมาก บอกเล่าเรื่องราวสุดอัศจรรย์ด้วยเทคโนโลยี 3D แอนิเมชั่นที่ไม่สูญเสียมาตรฐานสากล ในที่สุดเรื่องราวก็เลิกใช้เทคโนโลยีการผลิตงานศิลปะและแอนิเมชั่นอีกต่อไป แต่เสริมซึ่งกันและกัน

การสร้างแบบจำลองตัวละครไม่ใช่ตาโตที่เห็นได้ทั่วไปในแอนิเมชั่นอเมริกันหรือญี่ปุ่น แต่เป็นสไตล์ที่สมจริงที่ไม่ใช่การ์ตูน ด้วยความกล้าหาญของนวัตกรรมด้านสุนทรียศาสตร์ และผลที่ได้คือดีจริง แล้วฉากของหนังเรื่องนี้ก็สมจริงเหมือนในโลกแห่งความเป็นจริง ราวกับว่าฉันกำลังดูหนังจริง เรื่องนี้ไม่ใช่การดัดแปลง IP ของเรื่องราวในตำนาน แต่เป็นธีมแนวความจริงดั้งเดิมล้วนๆ ซึ่งหายากจริงๆ ทรัพย์สินทางปัญญาเพียงอย่างเดียวอาจเป็นธีมของ “เชิดสิงโต” ซึ่งเป็นวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม การเคลื่อนไหวของเชิดสิงโตเหมือนจริงเหมือนที่ยิงจริง

 

 I Am What I Am

 

ประเด็นสำคัญยังคงเป็นเรื่องราวของหนังเรื่องนี้ที่ซึ้งกินใจมาก ไส้กรอกชิ้นเล็กๆ เช่น “ปลาเค็ม” ทำสิ่งหนึ่งด้วยความพยายามของตัวเอง แม้ว่าเรื่องราวแบบนี้จะบอกเล่ากันนับครั้งไม่ถ้วนในภาพยนตร์จำนวนนับไม่ถ้วน แต่ความเชื่อแบบนี้ที่ไม่กลัวการสูญเสียและไม่ยอมรับชะตากรรมยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดใจ กระตือรือร้น และสร้างแรงบันดาลใจอย่างมาก ในเวลาเดียวกัน มุมมองของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของเด็กที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังและคนงานในสังคมล่าง (ที่เรียกว่า “ประชากรต่ำ”) การแข่งขันที่เงียบงันในโลกออนไลน์นั้นเป็นไปในทางมนุษยธรรมอยู่แล้ว ซึ่งน่าจะกระตุ้นให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและการทดแทนกันในหมู่ผู้คนจำนวนมากขึ้น ซึ่งไม่ค่อยได้เห็นในแอนิเมชั่น

ทีมงานสร้างสรรค์หลักมีเกียรติ และภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับเสียงปรบมือและเสียงปรบมือ รีวิวหนังจีน